Смартфоны: за и против (Cell phones: pros and cons)

Cell phones have become the most popular gadgets in the modern world. They are versatile, mobile and portable. Today smartphones offer many more functions than standard phones: we can not only make calls, but text messages, surf the net, listen to music, take pictures and send them instantly. Mobile phones have revolutionized the way people communicate. But there are both advantages and disadvantages in using mobile devices.

What are the cons of using cell phones?

Cell phones reduce direct real communication. People are getting more and more addicted to their mobiles, and they start to panic if they leave their gadgets at home or have to turn them off. Phone users are obsessed with constant checking their social networks messages.

Cell phones are really annoying when people are speaking on them loudly in public places (cinemas, hospitals, schools or transport).

Smartphones often distract from work, studies, driving a car or crossing the street. Texting or speaking on the phone while driving or crossing the street causes thousands of traffic accidents every year.

Furthermore, cheating in exams with the help of mobile devices has become a big problem in many schools. Students manage to find their test answers on the internet.

Finally, and sadly, doctors admit that smartphones are harmful for our brain, eyes and our night sleep.

And the pros of cell phones are the following:

People communicate easily with the help of messengers installed on the phone.  They stay in touch with their families and friends all day long. Besides, smartphones are really useful in emergencies as you can call the police or ambulance and save your or other people`s life.

Cell phones are a powerful learning tool. They enable easy internet access to various sources of information and entertainment: encyclopedias, videos, music, games, social networks, audiobooks, online shopping or your e-mail box.

Smartphones are equipped with high-resolution cameras. You can take high-quality photos of yourself and your family and send them instantly to your friends.

Moreover, our mobile gadgets help us get more organized. They offer useful features, such as calendars, notepads and address books.

Перевод                                                                         

Сотовые телефоны стали самыми популярными гаджетами в современном мире. Они универсальны, мобильны и портативны. Сегодня смартфоны предлагают намного больше функций, чем обычные телефоны: мы можем не только совершать звонки, но также отправлять сообщения, сидеть в интернете, слушать музыку, делать фотографии и мгновенно их отправлять. Мобильные телефоны совершили революцию в том, как общаются люди. Но в использовании мобильных устройств существуют как преимущества, так и недостатки.

Каковы же минусы применения сотовых телефонов?

Сотовые телефоны сокращают прямое реальное общение. Люди становятся все более зависимыми от мобильных и начинают паниковать, когда забывают свои гаджеты дома или же вынуждены их отключить. Пользователи телефонов одержимы постоянной проверкой сообщений в социальных сетях.

Сотовые телефоны очень раздражают, когда люди громко разговаривают по ним в общественных местах (кинотеатрах, больницах, учебных заведениях или транспорте).

Смартфоны часто отвлекают от работы, учебы, вождения автомобиля или при переходе через дорогу. Отправление сообщений или разговоры по телефону во время вождения или при переходе через дорогу ежегодно приводят к тысячам дорожных происшествий.

Более того, списывание на экзаменах при помощи мобильных устройств стало большой проблемой в учебных заведениях. Студентам удается находить ответы на тесты в интернете.

И наконец, к сожалению, врачи признают, что смартфоны наносят вред нашему мозгу, глазам и ночному сну.

А плюсы смартфонов следующие:

Люди легко общаются благодаря установленным в телефонах мессенджерам. Они на протяжении всего дня остаются на связи со своими семьями и друзьями. Кроме того, смартфоны очень важны в неотложных ситуациях, так как вы можете позвонить в полицию или скорую и спасти свою или чужую жизнь.

Сотовые телефоны – мощный обучающий инструмент. Они обеспечивают легкий доступ в интернет к различным источникам информации и развлечений: энциклопедиям, видео, музыке, играм, соцсетям, аудиокнигам, онлайн покупкам или электронной почте.

Смартфоны оснащены камерами с высоким разрешением. Вы можете делать качественные фотографии самого себя и вашей семьи и сразу же отправлять их друзьям.

Более того, наши мобильные гаджеты помогают нам стать более организованными. Они предлагают полезные элементы, например, календарь, заметки и адресные книжки.

Рейтинг:  5 / 5