Права ребёнка в России и Великобритании

The Rights of the Child in Russia and the United Kingdom

Legislation and the mentality of the people of the country are closely linked. The social laws of the Great Britain can be perceived negatively by Russians, and some ordinary traditions of upbringing for the Russian family may seem barbaric for the English nation. Let study the rights of the child in the Russian Federation and the United Kingdom.

The legal status of children in these two countries is strikingly different. In Britain, the observance of the rights of the child is more stringent than in Russia. There is no country where the child has more rights than in the United Kingdom. Because of the trembling attitude towards children, according to the law, you cannot leave a child under 12 years old for more than 30 minutes. The country's social services have the power to deprive parents of their rights in violation of this law. Every child has the right to call a social worker and report a bad treatment by his parents. A few calls can cause a call to court and deprivation of parental rights. Having reached the age of 16, a teenager can live separately from his parents, work full-time, get married. The state provides financial support to ensure proper education.

In Russia, children can work from the age of 14 with the consent of their parents, but the working day when combined with studies should not last more than 2.5 hours a day. From the age of 16, a teenager can take a seven-hour working day. Drivers and the right to vote teenagers receive in 18 years. To protect their lives and health, children can apply to the state social service hotline.

To reduce the number of crimes committed against children, governments around the world, especially in Europe and America, are trying to expand the rights of the child as far as possible. It is believed that a child with rights can protect himself from the criminal behavior of adults, threatening their lives, health or normal mental state. If we consider the issue on a global scale, children in European countries have far more rights than children from Asia and Africa. Toughening punishments for child abuse has reduced the percentage of crimes against children.

Перевод

Законодательство и менталитет народа страны тесно связаны между собой. Социальные законы Великобритании могут быть восприняты негативно россиянами, а некоторые обыкновенные для российской семьи традиции воспитания могут показаться варварскими для англичан. Исследуем права ребенка в Российской Федерации и Соединенном Королевстве.

Правовое положение детей в этих двух странах разительно отличаются. В Великобритании за соблюдением прав ребенка следят строже, чем в России. Нет ни одной страны, где у ребенка было бы больше прав, чем в Соединенном Королевстве. Из-за трепетного отношения к детям, согласно закону нельзя оставлять ребенка младше 12 лет одного более чем на 30 минут.  Социальные службы страны имеют полномочия лишить прав родителей при нарушении этого закона. Каждый ребенок имеет право позвонить сотруднику социальных органов и сообщить о плохом обращении со стороны родителей. Несколько звонков могут стать причиной вызова в суд и лишения родительских прав. Достигнув возраста 16 лет, подросток может жить отдельно от родителей, работать полный рабочий день, вступать в брак. Государство оказывает финансовую поддержку для обеспечения надлежащего образования.

В России дети могут работать с 14 лет с согласия родителей, но рабочий день при совмещении с учебой не должен длиться более 2.5 часов в день. С 16 лет подросток может устраиваться на семичасовую рабочую ставку. Водительские права и право голосовать подростки получают в 18 лет. Для защиты своей жизни и здоровья дети могут обратиться на горячую линию в государственную социальную службу.

Для снижения количества совершаемых преступлений против детей, правительства стран всего мира, особенно в Европе и Америке, пытаются расширить права ребенка насколько это возможно. Считается, что ребенок, наделенный правами, сможет защитить себя от криминального поведения взрослых, угрожающих их жизни, здоровью или нормальном психическому состоянию. Если рассмотреть вопрос в глобальных масштабах, дети в европейских странах имеют намного больше прав, чем дети из Азии и Африки. Ужесточение наказаний за насилие над детьми сократило процент преступлений против детей. 

Рейтинг:  4 / 5