Benedict Cumberbatch – eccentric Sherlock (Бенедикт Камбербэтч – эксцентричный Шерлок)

According to the Guinness Book of World Records, Sherlock Holmes is the most portrayed movie character with over 70 actors playing the part in more than 200 films. The Russian actor Vasily Livanov is considered to have played one of the best Sherlocks in cinematography. But there is another actor who rose to fame as the star of the BBC’s Sherlock. His name is Benedict Cumberbatch.

Benedict Timothy Carlton Cumberbatch was born with theatre in his blood. His parents were well-known British TV actors. When Benedict was young he joined a drama circle and took part in school plays, taking roles in William Shakespeare’s “A Midsummer Night’s Dream” and “As You Like It”. His drama teacher called him “the best schoolboy actor”. After school Cumberbatch studied drama at Manchester University. He started his acting career with roles in classic plays and small TV shows. But it wasn’t until 2010 that he really became a star having played the role of modern detective Sherlock Holmes. And that role is the actor’s favourite.

The adaptation of Arthur Conan Doyle’s classic stories placed the characters in 21st-century London and gripped the viewers’ attention to contemporary Holmes, who used nicotine patches and was a self-described sociopath. In 2014 Cumberbatch’s performance in the third season won him an Emmy Award for “outstanding actor in a miniseries or movie”.

After his Sherlock Cumberbatch went on to appear in Hollywood blockbusters starring in “Tinker, Tailor, Soldier, Spy”, “Doctor Strange”, “War Horse”, “Star Trek: Into Darkness”, “The Hobbit” trilogy and many others.

Off-screen Cumberbatch is a fan of extreme sports and meditation. He is keen on motorcycling, skydiving and scuba diving. He is also fond of yoga and reading because “reading is one of the joys of life, and once you begin you can’t stop”.

Перевод                                                                       

Согласно Книге мировых рекордов Гиннеса Шерлок Холмс признан наиболее изображаемым киногероем, с более, чем 70 актерами, играющими эту роль в более, чем 200 фильмах. Считается, что российский актер Василий Ливанов сыграл одного из лучших Шерлоков в кинематографии. Но существует еще один актер, прославившийся как звезда Шерлока производства ВВС. Его зовут Бенедикт Камбербэтч.

Бенедикт Тимоти Карлтон Камбербэтч был рожден с театром в крови. Его родители были известными британскими киноактерами. Будучи юным, Бенедикт записался в драматический кружок и принимал участие в школьных спектаклях, исполняя роли в «Сне в летнюю ночь» и «Как вам это понравится» Уильяма Шекспира. Театральный педагог называл его «лучшим актером-школьником». После школы Камбербэтч изучал драматургию в Университете Манчестера. Начал он свою актерскую карьеру с ролей в классических пьесах и небольших телешоу. Но лишь в 2010 году он стал настоящей звездой, сыграв роль современного детектива Шерлока Холмса. И эта роль стала его любимой.

Экранизация классических рассказов Артура Конана Дойля поместила героев в Лондон 21 века и приковала зрительское внимание к образу современного Холмса, использовавшего никотиновые пластыри и называвшего себя социопатом. В 2014 году представление Камбербэтча в третьем сезоне было удостоено награды Эмми в номинации «лучший актер в мини-сериале или кинофильме».

После своего Шерлока Камбербэтч продолжал появляться в голливудских блокбастерах с главными ролями в «Шпион, выйди вон!», «Доктор Стрэндж», «Боевой конь», «Стартрек: Возмездие», трилогии «Хоббит» и многих других.

Камбербэтч за кадром – это фанат экстремального спорта и медитации. Он увлечен ездой на мотоцикле, прыжками с парашютом и подводным плаванием. Он также любит йогу и чтение, потому что «чтение – это одно из удовольствий жизни, и стоит только начать и уже не остановиться».

Рейтинг:  5 / 5