Наука и современные технологии в нашей жизни (Science and modern technology in our life)

We live in the age of science and technology. Our life depends heavily on scientific inventions and modern technologies. The 21st century technological revolution is happening in totally new sectors based on telecommunication, nanotechnology, microprocessors and biotechnology.

Science has changed the way people live to a great extent. It has made our life simpler, easier and faster. Science development has become a necessity to stop the era of bullock cart and start the era of motorized equipment and vehicles. New technologies have been put into practice in every aspect of modernization all over the world. Modern gadgets have solved a great number of problems in such sectors as medicine, education, transport, electricity, infrastructure and others.

Among the most remarkable examples of the technological progress are development of the underground and railway system, ticket reservation system, online shopping, smart phones, e-book devices. The Internet has revolutionized the way people communicate. With the help of the Internet people have an opportunity to make friends, to access news, documents, games, films and music. Today everybody owns at least a basic mobile phone and sends text messages to stay in touch with friends worldwide.

On the other hand, however, science and modern technologies have a negative impact on human lives. Due to the development of large cities and the heavy use of transport, most places are crowded and polluted today.

Перевод

Мы живем в эпоху науки и технологии. Наша жизнь сильно зависит от научных открытий и современных технологий. Технологическая революция 21-го века происходит в совершенно новых областях, основанных на телекоммуникации, нано-технологии, микропроцессорах и биотехнологии.

Наука в огромной степени изменила образ жизни людей. Она сделала нашу жизнь проще, легче и быстрее. Развитие науки стало необходимым для завершения эры гужевых повозок и начала эры механического оборудования и транспортных средств. Новые технологии нашли практическое применение в каждом аспекте модернизации по всему миру. Современные гаджеты разрешили большое количество проблем в таких секторах, как медицина, образование, транспорт, электричество, инфраструктура и другие.

К наиболее примечательным примерам технологического прогресса относятся развитие подземной и железнодорожной системы, системы бронирования билетов, покупок онлайн, смартфонов, электронных книг. Интернет совершил революцию в том, как общаются люди. С помощью интернета у людей появилась возможность находить друзей, иметь доступ к новостям, документам, играм, фильмам и музыке. Сегодня у каждого имеется, по крайней мере, самый простой мобильный телефон, и он обменивается сообщениями для поддержания связи с друзьями по всему свету.

С другой стороны, однако, наука и современные технологии имеют негативное влияние на человеческие жизни. Из-за развития больших городов и активного использования транспорта большинство мест сегодня переполнены людьми и загрязнены.

Рейтинг:  4 / 5