Новый год и Рождество (New Year and Christmas) - мой любимый праздник

My favourite holiday is New Year. It is a generally accepted family holiday. All people say goodbye to the Old Year out at midnight on the 31st of December and meet the New Year on the 1st of January. There is always a Christmas tree in every house. Decorating the tree is usually a family tradition. Children write letters to Father the Frost. 

We always decorate our apartment with tinsel, toys and coloured lights and cook a festive supper. It is a magic holiday indeed. I used to believe in Father the Frost when I was a little boy. I wrote to him many letters waiting for our meeting. 

Christmas in Russia is most commonly celebrated on January 7th, according to the Russian Orthodox calendar. As is known, Russia adopted the Gregorian calendar in 1918. So, this is the reason why Christmas comes to Russia two weeks later. Catholics celebrate this holiday on the 25th of December. On this holiday people usually go to church and invite guests for the important dinner.

Christmas is one of the most beloved holidays in Great Britain too. People begin to prepare for this holiday beforehand. They attack shopping centres for food, greeting cards and gifts for their relatives and friends. All houses, churches and shopping centres are decorated with garlands, light and candles. On Christmas, Eve children hang up their stockings and wait for Santa Claus to come. 

In the morning all British families hurry up to unpack their gift boxes placed under the tree. At midday people usually enjoy their traditional festive dinner including roast turkey and fruits pudding. 

Перевод 

Мой любимый праздник это Новый год. Это общепризнанный семейный праздник. Все люди провожают старый год в полночь 31 декабря, а Новый год встречают 1 января. В каждом доме всегда есть новогодняя елка. Украшение елки обычно является семейной традицией. Дети пишут письма Деду Морозу.

Мы всегда украшаем нашу квартиру мишурой, игрушками и разноцветными огнями и готовим праздничный ужин. Это действительно волшебный праздник. Раньше я верил в Деда Мороза, когда был маленьким мальчиком. Я написал ему много писем в ожидании нашей встречи.

Рождество в России чаще всего празднуется 7 января по русскому православному календарю. Как известно, Россия приняла григорианский календарь в 1918 году. Именно поэтому Рождество приходит в Россию через две недели. Католики отмечают этот праздник 25 декабря. В этот праздник люди обычно ходят в церковь и приглашают гостей на праздничный ужин.

Рождество - один из самых любимых праздников в Великобритании. Люди начинают готовиться к этому празднику заранее. Они идут в торговые центры за едой, поздравительными открытками и подарками для своих родственников и друзей. Все дома, церкви и торговые центры украшены гирляндами, лампочками и свечами. В канун Рождества дети вешают чулки и ждут прихода Санта-Клауса.

Утром все британские семьи спешат распаковать свои подарочные коробки под елкой. В полдень люди обычно наслаждаются традиционным праздничным ужином, который включает жареную индейку и фруктовый пудинг.

Рейтинг:  3 / 5