Стихийные бедствия, природные катаклизмы в России. (Natural disasters in Russia.)

Not all natural disasters are common in Russia, yet some regions are more at risk than others. Central Russia suffers from forest fires and river floods, while the Far East, North Caucasus and Eastern Siberia are prone to earthquakes. The regions are seismically dangerous.

In 1995 a strong earthquake on the island of Sakhalin wiped out the town of Neftegorsk in just 17 seconds. More than 2000 people were buried under the ruins. Neftegorsk was never rebuilt.

Another tragedy happened in 2012. Ten Black Sea resort towns and port cities, including Krymsk, Gelendzhik and Novorossiysk, were flooded after heavy rainstorms. The disaster occurred at night when everyone was asleep, and as a result, 7000 apartment blocks, hospitals, schools and stadiums were destroyed. 

Summer and autumn forest fires are a common thing across Siberia and the Far East. They are started by the human factor (careless people), heatwaves or the lack of rains. Wildfires can spread over thousands of square kilometers and last for months because fires are often miles away from villages and towns and it is very expensive and difficult to transport firefighters to those areas.

Natural disasters in Russia can be really powerful and devastating, and many of them occur because of the negative impact of people on our environment.

Перевод

Не все природные катаклизмы распространены в России, и все же некоторые регионы подвержены большему риску, чем другие. Центральная Россия страдает от лесных пожаров и наводнений рек, тогда как Дальний Восток, Северный Кавказ и Восточная Сибирь подвержены землетрясениям. Эти регионы являются сейсмически опасными.

В 1995 году сильное землетрясение на острове Сахалин всего лишь за 17 секунд стерло с лица земли город Нефтегорск. Более 2000 людей были погребены под завалами. Нефтегорск так и не построили вновь.

Еще одна трагедия произошла в 2012 году. Десять черноморских городов-курортов и портовых городов, включая Крымск, Геленджик и Новороссийск, были наводнены после сильнейших ливневых штормов. Катастрофа случилась ночью, когда все спали, и в результате 7000 квартирных домов, больниц, школ и стадионов были разрушены.

Летние и осенние лесные пожары – обычное явление по всей Сибири и Дальнему Востоку. Причиной их возникновения является человеческий фактор (беспечные люди), аномально жаркая погода или недостаток дождя. Лесные пожары могут распространяться на тысячи квадратных километров и продолжаться месяцами, потому что огонь находится во многих километрах от деревень и городов, и очень дорого и сложно доставлять в эти участки пожарные команды.

Стихийные бедствия в России могут быть очень мощными и разрушительными, и многие из них, к сожалению, происходят из-за негативного влияния людей на окружающую природу.

Рейтинг:  4 / 5