Американцы и русские глазами друг друга

Americans and Russians through Each Other's Eyes

The stereotypes about Russian people are known by each resident of our country. According to the international survey Europeans and Americans have chosen the follows adjectives for describing the specific features of our compatriots: aggressive, never smiling and strong. But the official information does not always reflect the truth. Such statements may be mixed up in politics, because of that we will review some interviews with random bystanders at Youtube. The results are surprising.

Most American people actually love Russian people for kindness and responsiveness, but almost everyone knows that firstly you must become a friend, and only afterwards you can expect to get the sincere smiles, warm words and aid. Many Americans do not understand why Russian girls and boys always look so stylish and fancy, when they are doing daily routines, but to their opinion it is advantage. The Russians through Americans’ eyes are very good looking and physically strong. Moreover, they adore our accent and find it nice brutal. The majority of the interviewees know the Russians personally and they are happy to meet such cheerful people with a good sense of humor.

The Russians have marked that the friends from the West look usually friendly at first glance. However, you should not mix the ethical standards of American people and sincere Slavonic smiles. The mentality is different and oriented to form the business relations. In the US the friends do not visit each other without the invitations or agreement. Russian people emphasize the coldness of Americans and the prone to materialism, but also mark the self-confidence and pride to be born in the United States.

Thus, according to the results of our small investigation we have found out, that the Americans see us kind and attractive, and we do the opposite.

Перевод

Стереотипы о русских известны каждому жителю нашей страны. Согласно результатам международного опроса европейцы и американцы выбрали следующие прилагательные для описания характерных черт наших соотечественников: «агрессивный», «никогда не улыбающийся» и «сильный». Однако, официальная информация не всегда отражает правду. Подобные заявления могут быть лишь следствием политических игр, из-за этого мы рассмотрим несколько видео интервью со случайными прохожими, выложенных на Youtube. Результаты вас удивят.

Большинство американцев действительно любят русских людей за доброту и отзывчивость, но почти все знают, что сначала, вы должны стать другом русского, и только после этого вы сможете рассчитывать на искреннюю улыбку, теплые слова и какую-либо помощь. Многие американцы не понимают, почему русские девушки и парни всегда выглядят такими стильными и модными, когда они занимаются ежедневными делами, но, по их мнению, это преимущество. Русские глазами американцев очень хорошо выглядят, следят за своей внешностью и физически сильные. Более того, они обожают наш акцент и считают его приятно брутальным. Большинство опрошенных знают русских лично, и они рады, что познакомились с такими жизнерадостными людьми с хорошим чувством юмора.

Русские отметили, что друзья с Запада выглядят обычно дружелюбными с первого взгляда. Однако вы не должны смешивать этические нормы американцев и искренние славянские улыбки. Менталитет отличается и ориентирован на формирование деловых отношений. В США друзья не ходят в гости друг к другу без приглашения или договоренности. Русские люди подчеркивают холодность американцев и склонность к материализму, но также отмечают уверенность в себе и гордость за то, что они были рождены в Соединенных Штатах.

Таким образом, по результатам нашего небольшого исследования мы выяснили, что американцы видят нас добрыми и привлекательными, а мы наоборот.

Рейтинг:  4 / 5