пробный урок

In 1940, the United Kingdom badly needed a strong leader. The country was at World War II and faced the danger of invasion. Winston Churchill’s appointment as prime minister provided the leadership that the people of Britain wanted.

He was sixty-five and had held no important government post for many years. He had been almost alone in urging a strong army and navy to oppose the German threat. Working people remembered how he helped crush the general strike of 1926 and cut their salaries. But when victory came in World War II, all of this was forgotten. People cheered Churchill as one of the greatest politicians of that time.

During the war, Churchill made many radio broadcasts that inspired the nation. Churchill always explained the situation clearly and listed the dreadful problems that lay ahead, yet he left no doubt that the enemy would finally be defeated.

As a wartime leader, Churchill traveled the country visiting bombed cities and trying to raise the spirit of local people. His most influential work took place behind the scenes, where he directed the British war effort. He met the leaders of the then Soviet Union and the United States to draw up plans for fighting the war and for the postwar peace settlement.

Churchill was known as an enthusiastic amateur painter. He also wrote many historical books. These hobbies kept him busy after 1945 when he lost his post as prime minister in an election. He returned to power in 1951.

Перевод 

В 1940 году Соединенному Королевству остро потребовался сильный лидер. Страна участвовала во Второй мировой войне и столкнулась с угрозой вторжения. Назначение Уинстона Черчилля премьер-министром обеспечило руководство, которого хотел народ Британии.

Ему было шестьдесят пять лет, и он много лет не занимал важных государственных должностей. Он был почти один, призывая сильную армию и флот противостоять немецкой угрозе. Трудящиеся помнили, как он помог сокрушить всеобщую забастовку 1926 года и сократил их зарплаты. Но когда победа во Второй мировой войне пришла, все это было забыто. Люди приветствовали Черчилля как одного из величайших политиков того времени.

Во время войны Черчилль делал много радиопередач, которые вдохновляли нацию. Черчилль всегда четко объяснял ситуацию и перечислял ужасные проблемы, которые предстоит решить, однако он не оставлял сомнений в том, что враг наконец будет побежден.

Будучи лидером военного времени, Черчилль путешествовал по стране, посещая разбомбленные города и пытаясь поднять дух местных жителей. Его наиболее влиятельная работа происходила за кулисами, где он управлял британскими военными силами. Он встретился с лидерами тогдашнего Советского Союза и Соединенных Штатов, чтобы разработать планы ведения войны и послевоенного мирного урегулирования.

Черчилль был известен как увлеченный художник-любитель. Он также написал много исторических книг. Эти увлечения не давали ему покоя после 1945 года, когда он потерял свой пост премьер-министра на выборах. Он вернулся к власти в 1951 году.

Уинстон Черчилль (Winston Churchill) - 5.0 out of 5 based on 1 vote

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
 

Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved. Английский по скайпу с S-English.ru. Партнеры Реклама на сайте