Мой любимый школьный предмет: Химия
My favorite school subject: Chemistry
My favorite subject is chemistry. Thanks to our teacher, we will learn many interesting facts. For instance, why cooking changes raw, tough food into a tasty meal? The answer is simple: cooking is just one example of a chemical reaction that converts raw materials into new substances.
Scientists use chemical reactions to make plastics, medicines, dyes, and many other materials that are important in everyday life. They also study what substances are made of and how they can be combined to make new materials. Chemicals are the materials used by a chemist.
More than four million different chemicals have been made by chemists; there are about thirty-five thousand chemicals in current use. These chemicals can be made by combining simple substances, called elements, into more complicated substances called compounds.
Early chemists considered four elements - fire, water, air, and earth. The most common element in the universe is hydrogen, which is the main component of stars.
Elements are substances that are made of a single kind of atom. When different elements combine, their atoms join to produce a new substance, which is called a compound. For example, common salt is a compound called sodium chloride. It is made by combining the element sodium and the element chlorine. When the two elements combine, they form a compound that is entirely different from either of the elements used to produce it.
When different substances combine to form new materials, a chemical reaction occurs. Some reactions need heat to start them off; others produce heat as the reaction proceeds.
Перевод
Мой любимый предмет ‒ химия. Благодаря нашему учителю мы узнаем много интересных фактов. Например, почему приготовление пищи превращает сырую, жесткую пищу во вкусную еду? Ответ прост: готовкой является лишь одним из примеров химической реакции, которая превращает сырье в новые вещества.
Ученые используют химические реакции для производства пластмасс, лекарств, красителей и многих других материалов, которые важны в повседневной жизни. Они также изучают, из чего состоят вещества и как их можно комбинировать для создания новых материалов. Химические вещества - это материалы, используемые химиком.
Более четырех миллионов различных химических веществ было сделано химиками; в настоящее время используется около тридцати пяти тысяч химических веществ. Эти химические вещества могут быть получены путем объединения простых веществ, называемых элементами, в более сложные вещества, называемые соединениями.
Ранние химики рассматривали четыре элемента ‒ огонь, воду, воздух и землю. Наиболее распространенным элементом во вселенной является водород, который является основным компонентом звезд.
Элементы ‒ это вещества, которые состоят из одного вида атома. Когда различные элементы объединяются, их атомы также объединяются, чтобы произвести новое вещество, которое называется соединением. Например, обычная соль представляет собой соединение, называемое хлоридом натрия. Её получают, комбинируя элемент натрий и хлор элемента. Когда два элемента объединяются, они образуют соединение, которое полностью отличается от любого из элементов, используемых для его создания.
Когда различные вещества объединяются, чтобы сформировать новые материалы, происходит химическая реакция. Некоторые реакции нуждаются в тепле, чтобы начать их; другие выделяют тепло по мере протекания реакции.