День Отца (Father’s Day)

Father’s Day, as almost everyone knows, is a day to honour Dad. It isn’t just real dads for any man who acts as a father figure. Stepfathers, uncles, grandfathers, and adult male friends will be delighted to know you appreciate them and their help to you.

Father’s Day has been observed in the United States for many years. The first one was on June 19, 1910, in Spokane, Washington. A woman named Mrs John B. Dodd had requested the holiday to honour fathers and it was made official by the major of Spokane and the governor of the state of Washington. Later President Calvin Coolidge supported the idea of this holiday in 1924, but it wasn’t presidentially proclaimed an official U.S. holiday until 1966.

Some people felt that adding yet another official holiday only helped to greet cards manufacturers. They said that it was dumb for kids to use the money their dads gave them as an allowance to but a Father’s Day card or gift.

But that wasn’t Mrs Dodd had in mind. After all, there weren’t any Father’s Day greeting cards when she first got the holiday going. She probably just wanted a special day when kids and adults would remember to say thanks to the dads who helped them all year long. It’s easy to forget to tell someone that he is special to you and doing a great job being a dad when you see him all the time. Now fathers can count at least one day a year when they’ll get a little appreciation.

Перевод 

День отца, как знают почти все, - это день, посвященный папе. Не только настоящим папам, но любого мужчины, который играет роль отца. Отчим, дяди, дедушки и взрослые мужчины-друзья будут рады узнать, что вы цените их и их помощь вам.

День отца отмечается в Соединенных Штатах на протяжении многих лет. Первый был 19 июня 1910 года в Спокане, штат Вашингтон. Женщина по имени миссис Джон Б. Додд попросила провести праздник в честь отцов, и благодаря мэру Спокейна и губернатору штата Вашингтон он стал официальным. Позже президент Калвин Кулидж поддержал идею этого праздника в 1924 году, однако он не был объявлен официальным праздником США до 1966 года.

Некоторые люди считают, что появление еще одного официального праздника помогает производителям поздравительных открыток. Они считают, что детям глупо использовать деньги, которые папа дал им в качестве карманных денег, но открытку или подарок на День отца.

Но идея миссис Додд была не в этом. В конце концов, в первое празднование никаких поздравительных открыток ко Дню отца не было. Вероятно, она просто хотела, чтобы был особый день, когда дети и взрослые будут благодарить своих отцов, которые помогали им целый год. Легко забыть сказать кому-то, что он особенный для вас человек и отлично справляется с ролью папы. Теперь отцы могут рассчитывать, по крайней мере, на один день в году, когда они получат небольшое признание.

Рейтинг:  5 / 5