Зимнее солнцестояние (Winter Solstice)

The date of winter solstice varies every year. It can happen between December 20th and 23rd. This event marks the longest night and the shortest day of the year for the Northern Hemisphere.

The word "solstice" is derived from two Latin words: "sol" which means "sun" and "sistere" which means to "standstill". Regardless of where you live, the solstice happens at the same moment for everyone on the planet. The reason for the winter solstice is the tilt of the Earth. At this time the Earth is tilted at its most extreme angle.

There are some big activities occurred on December 21st. The pilgrims arrived at Plymouth on December 21st 1620. On December 21st 1898, Pierre and Marie Curie discovered radium. On the same day in 1968, the Apollo 8 spacecraft launched. Some thought that the world would end during the winter solstice of 2012. But we are still there.

Early societies were very concerned with winter solstice as it meant the death of light and a threat of starvation. To entice the sun to come back, they would light fires and dance around. To avoid having to feed their animals during the winter months, farmers would slaughter them and large feasts would occur. Even now every winter solstice thousands of people gather at Stonehenge to celebrate the sun lining up with the Megalithic monuments.

Перевод

Дата зимнего солнцестояния меняется каждый год. Это может произойти между 20 и 23 декабря. Это событие отмечает самую длинную ночь и самый короткий день года для Северного полушария.

Слово «солнцестояние» происходит от двух латинских слов: «sol», что означает «солнце», и «sistere», что означает «бездействие». Независимо от того, где вы живете, солнцестояние происходит в один и тот же момент для всех на планете. Причиной зимнего солнцестояния является наклон Земли. В это время Земля наклонена под самым крайним углом.

Есть несколько важных событий, произошедшие 21 декабря. Паломники прибыли в Плимут 21 декабря 1620 года. 21 декабря 1898 года Пьер и Мария Кюри обнаружили радий. В тот же день в 1968 году стартовал космический корабль Apollo 8. Некоторые думали, что мир закончится во время зимнего солнцестояния 2012 года. Но мы все еще здесь.

Ранние общества были очень обеспокоены зимним солнцестоянием, поскольку это означало смерть света и угрозу голода. Чтобы побудить солнце вернуться, они зажигали огни и танцевали вокруг. Чтобы не кормить своих животных в зимние месяцы, фермеры убивали их, и собирались на большие праздники. Даже в наши дни каждое зимнее солнцестояние тысячи людей собираются в Стоунхендже, чтобы отпраздновать праздник солнца на фоне мегалитических памятников.

Рейтинг:  5 / 5