Стивен Хокинг (Stephen Hawking)
Well known for his theories on black holes, the expanding universe and space-time, Hawking was a renowned theoretical physicist, cosmologist and writer. After receiving an honours degree Hawking began his cosmology graduate studies at Cambridge. Shortly after, he was diagnosed with ALS and given two years to live.
Defying the odds, Stephen went on to obtain his PhD, and win numerous other awards and accolades, grants and fellowships. Hawking continued to publish many academic papers and books through his career. He had been credited with bringing advanced physics to the mainstream with his best-selling book "A Breath History of Time".
Hawking was an academic and cultural icon and his contributions have impacted the world universally. "Look up at the stars and not down at your feet. Try to make sense of what you see, and wonder what makes the Universe exist. Be curious."
Перевод
Хорошо известный своими теориями о черных дырах, расширяющейся вселенной и пространстве-времени, Хокинг был известным физиком-теоретиком, космологом и писателем. Получив диплом с отличием, Хокинг поступил в аспирантуру в Кембридже по специальности космология. Вскоре после этого ему поставили диагноз БАС (боковой амиотрофический склероз) и дали два года жизни.
Не обращая внимания на это, Стивен получил докторскую степень и выиграл множество других наград, грантов и стипендий. Хокинг продолжал публиковать много научных статей и книг в течение своей карьеры. Ему приписывают привнесение передовой физики в мейнстрим с его бестселлером «Краткая история времени».
Хокинг был академической и культурной иконой, и его вклад повлиял на мир повсеместно. «Смотри на звезды, а не под ноги. Постарайся понять, что ты видишь, и удивляйся, тому что делает Вселенную существующей. Будь любопытным».