пробный урок

The French historian Edouard de Laboulaye planned the statue in the middle of the 19th century to symbolize liberty, and to commemorate the friendship of France with the United States. It was designed by Frederic Auguste Bartholdi and made by the company owned by Alexandre Gustave Eiffel, whose famous Eiffel tower dominates the skyline of Paris.

Supported by four steel columns with a framework of iron, the copper-covered Statue of liberty represents a woman dressed in a long classical robe, standing 46 meters high. The head measures 3 meters by 5 meters, the right arm holding the torch is 13 meters long. The torch at the top of the statue is 93 meters above the water.

Alexandre Gustave Eiffel built the Statue of Liberty in a suburb of Paris, France. then it was shipped to the United States in 214 cases aboard the ship. the parts were reassembled in New York.

The statue stands on a pedestal of concrete faced with granite. Its base is surrounded by walls in the shape of an 11-pointed star, part of fort Wood, a disused fort. The entire base and pedestal are 47 meters high, almost the same height as the statue itself.

The first thing millions of immigrants from Europe saw after a long voyage across the North Atlantic Ocean was the Statue of Liberty. They disembarked nearby on tiny Ellis Island, which, between 1892 and 1943, was the chief immigration station for the United States.

 

Перевод

Французский историк Эдуар де Лабулэ в середине 19-го века придумал статую, символизирующую свободу, чтобы ознаменовать дружбу Франции с Соединенными Штатами. Она была разработана Фредериком Огюстом Бартольди и изготовлена компанией, принадлежащей Александру Густаву Эйфелю, чья знаменитая Эйфелева башня доминирует над горизонтом Парижа. 

Статуя Свободы, покрытая медью, опирается на четыре стальные колонны с железным каркасом. На ней изображена женщина в длинном классическом платье высотой 46 метров. Её голова имеет размеры 3 на 5 метров, правая рука, держащая факел ‒ 13 метров. Факел на вершине статуи находится в 93 метрах над водой.

Александр Гюстав Эйфель построил Статую Свободы в пригороде Парижа, Франции. Затем она была отправлена в Соединенные Штаты в 214 коробках на борту корабля. Части были собраны в Нью-Йорке.

Статуя стоит на постаменте из бетона, облицованного гранитом. Его основание окружено стенами в форме 11-точечной звезды, частью форта Вуд. Вся база и постамент имеют высоту 47 метров, почти такую ​​же высоту, как сама статуя. 

Первой вещью, которую миллионы иммигрантов из Европы видели после долгого путешествия через северную часть Атлантического океана, была Статуя Свободы. Они высаживались неподалеку на крошечном острове Эллис, который в период с 1892 по 1943 год был главной иммиграционной станцией для Соединенных Штатов.

Статуя Свободны (Statue of Liberty) - 5.0 out of 5 based on 1 vote

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
 

Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved. Английский по скайпу с S-English.ru. Партнеры Реклама на сайте