пробный урок

The first house to stand on thе site of modern Palace was built by the Duke of Buckingham in 1702. It was acquired by George II in 1761. It expanded and renovated throughout the 19th century, first by the flamboyant John Nash for George IV, and later by the more dour Edward Blore for Victoria. A new facade — including the famous balcony from which the royal family waves to the masses on major royal occasions — was added in 1913.

Although the exterior is no great shakes, the interior has a lot more going on. For 8 weeks in August and September, while the royals are holidaying elsewhere, everyone can visit it. You can see the Grand Staircase, the Throne Room, the Picture Gallery and the lavish State Rooms, where the Queen entertains heads of government with grand formal banquets. You can also take a walk along a 3-mile path through 40 acres of landscaped gardens. 

Buckingham Palace is also the setting for a daily dose of public pageantry, the Changing of the Guard. The elaborate ceremony for changing the 40 men guarding Buckingham Palace with another contingent from Wellington Barracks only exists for the benefit of visitors these days. The ceremony, which lasts for around 40 minutes, includes bearskin-wearing, red-coated soldiers, music from the marching band, shouted orders, complicated marching patterns. 

Перевод 

Первое здание, стоящее на месте современного дворца, было построено герцогом Букингемским в 1702 году. Оно было приобретено Георгием II в 1761 году. В течение 19-го века оно было расширялось и реконструировалось, сначала ярким Джоном Нэшем для Георга IV, а затем более суровым Эдвардом Блором для Виктории. В 1913 году был добавлен новый фасад, в том числе знаменитый балкон, с которого королевская семья машет публике на больших королевских мероприятиях. 

Несмотря на то, что внешний вид невзрачные, интерьеры дворца гораздо интереснее. В течение 8 недель в августе и сентябре, пока члены королевской семьи отдыхают в другом месте, каждый может посетить дворец. Вы можете увидеть Большую лестницу, Тронный зал, Картинную галерею и роскошные залы, где королева развлекает главы государств во время грандиозных банкетов. Вы также можете прогуляться по 3-мильной тропе через 40 акров ландшафтных садов. 

Букингемский дворец также является местом для ежедневного публичного театрализованного представления «Смена караула». Тщательно продуманная церемония смены 40 человек, охраняющих Букингемский дворец, на других служащих из казарм Веллингтона сегодня служит лишь развлечением для посетителей. Церемония, которая длиться около 40 минут, включает одетых в медвежьи шапки и красные мундиры солдат, оркестровую музыку, приказы и сложные марши. 

Букингемский дворец (Buckingham palace) - 5.0 out of 5 based on 1 vote

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
 

Copyright © 2011-2019. All Rights Reserved. Английский по скайпу с S-English.ru. Партнеры Реклама на сайте