В английском языке существует огромное количество прилагательных, используемых в речи для описания самых разнообразных предметов, явлений, событий, людей и пр. Среди них можно выделить такие, которые помогают описывать человеческую внешность и поведенческие манеры. Под внешностью понимаются внешний облик человека, особенности его походки и фигуры, выражение лица; поведенческие манеры охватывают такие особенности личности, как черты характера, психологические состояния, реакции на разнообразные ситуации и многое другое. В настоящей статье представлены английские прилагательные с переводом на русский язык, помогающие описать именно внешний вид и характер человека.

 Английские прилагательные с переводом

Английские прилагательные с переводом: положительные характеристики человека

Русский

Английский

Русский

Английский

адаптивный, легко приспосабливающийся,

гибкий

adaptable

приветливый, радостный, оживленный

jolly

восхитительный, прелестный

adorable

довольный, радостный, счастливый

joyous

покладистый, приятный, достойный

agreeable

доброжелательный, любезный, сердечный, внимательный

kind

бдительный, осторожный

alert

отзывчивый, добросердечный, добродушный

kind-hearted

привлекательный, соблазнительный, притягательный

alluring

компетентный, умный, знающий, осведомленный

knowledgeable

 

честолюбивый, амбициозный

ambitious

привлекательный, приятный, симпатичный

likeable

 

забавный, потешный, смешной, занятный

amusing

подвижный, бойкий, полный жизни

lively

 

бескрайний, безграничный, безбрежный

boundless

очаровательный, миловидный, красивый, славный

lovely

 

отважный, храбрый, бесстрашный, бравый

brave

любящий, нежный, верный

loving

 

смышленый, способный, понятливый

bright

удачливый, счастливый

lucky

 

хладнокровный, невозмутимый

calm

степенный, возмужалый

mature

 

одаренный, способный, умелый, знающий

capable

современный, придерживающийся передовых взглядов, идей

modern

 

пленительный, обворожительный, очаровательный

charming

милый, изящный, тонкий, тактичный, разборчивый

nice

 

неунывающий, бодрый, веселый, жизнерадостный

cheerful

послушный, покорный

obedient

 

последовательный

coherent

усердный, скрупулезный, старательный, исполнительный

painstaking

 

уверенный в себе, самоуверенный

confident

миролюбивый, спокойный

peaceful

 

контактный, легкий в общении

cooperative

прекрасный, безупречный

perfect

 

бесстрашный, отважный, мужественный, храбрый

courageous

незлобивый, бесстрастный, спокойный

placid

 

авторитетный, надежный

credible

благовидный, внушающий доверие

plausible

 

интеллигентный, развитый, образованный

cultured

симпатичный, приятный, веселый, радостный

pleasant

 

лихой, удалой, молодецкий, энергичный

dashing

решительный, отважный

plucky

 

великолепный, ослепительный

dazzling

производительный, плодовитый

productive

 

любезный, вежливый, добродушный

debonair

покровительствующий

protective

 

решительный, убедительный

decisive

величавый, гордый, горделивый

proud

 

пристойный, приличный, чинный

decorous

педантичный, пунктуальный, точный

punctual

очаровательный, прелестный

delightful

сдержанный, мирный, спокойный, скромный

quiet

 

непреклонный, решительный, твердый

determined

открытый, восприимчивый

receptive

 

старательный, аккуратный, усердный, прилежный

diligent

думающий, мыслящий, здравый

reflective

 

осмотрительный, благоразумный, рассудительный

discreet

непоколебимый, решительный, целеустремленный

resolute

 

энергичный, динамичный, активный

dynamic

заслуживающий доверие, надежный, ответственный

responsible

 

горячий, рьяный, исполненный желания

eager

добродетельный, благочестивый

righteous

 

работоспособный, расторопный, умелый

efficient

романтичный

romantic

 

обаятельный, обворожительный, очаровательный

enchanting

уравновешенный, сдержанный, спокойный, степенный

sedate

 

подбадривающий

encouraging

избирательный

selective

 

терпеливый, выносливый, стойкий

enduring

самоуверенный, уверенный в себе

self-assured

 

активный, энергичный

energetic

впечатлительный, чувствительный, восприимчивый

sensitive

 

забавный, занятный

entertaining

практичный, трезвый, проницательный

shrewd

 

полный энтузиазма, энергии, усердный

enthusiastic

чистосердечный, добросовестный, душевный, честный

sincere

 

отличный, превосходный, непревзойденный

excellent

ловкий, умелый, искусный

skillful

 

легковозбудимый, чувствительный

excitable

выдающийся (в плане способностей)

splendid

 

кипучий, энергичный, полный сил, жизнерадостный

exuberant

непоколебимый, преданный, постоянный

steadfast

 

потрясающий, невероятный, фантастический

fabulous

стимулирующий, поощряющий

stimulating

 

беспристрастный, справедливый, честный, порядочный

fair

одаренный, талантливый, способный

talented

 

преданный, правоверный, добросовестный

faithful

внимательный, предусмотрительный

thoughtful

 

экстравагантный, эксцентричный

fantastic

хозяйственный, бережливый, домовитый

thrifty

 

мужественный, неустрашимый, бесстрашный

fearless

выносливый, упорный, несгибаемый

tough

 

искренний, прямой, откровенный, чистосердечный

frank

благонадежный, солидный, заслуживающий доверия

trustworthy

 

благосклонный, дружелюбный, приветливый

friendly

беспристрастный, непредубежденный

unbiased

 

забавный, потешный

funny

выдающийся, исключительный

unusual

 

благородный, щедрый, великодушный, бескорыстный

generous

оптимистичный, жизнерадостный

upbeat

 

кроткий, тихий, ласковый, мягкий, нежный

gentle

бодрый, энергичный, решительный

vigorous

 

хороший, добродетельный

good

жизнерадостный, оживленный, веселый

vivacious

 

счастливый, благополучный

happy

дружелюбный, сердечный

warm

 

согласный, дружный, гармоничный

harmonious

усердный, старательный, волевой

willing

 

любезный, услужливый, предупредительный

helpful

 

здравомыслящий, мудрый, благоразумный

wise

 

веселый, забавный, прикольный

hilarious

остроумный, умный

witty

 

уважаемый, почтенный, благородный

honorable

замечательный, удивительный

wonderful

 

справедливый, честный, беспристрастный

impartial

потешный, смешной, забавный

zany

 

усердный, работящий, прилежный, трудолюбивый

industrious

ревностный, ретивый

zealous

инстинктивный, интуитивный

instinctive

 

 

Английские прилагательные с переводом - 4.2 out of 5 based on 737 votes

Рейтинг:  4 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда не активна