Собираемся в поход (Going on a hike)

- So… we are meeting tomorrow at 6 in the morning, right?

- Yes. Please, don’t be late or we’ll leave without you.

- Sure. Well… you see, I’ve never gone hiking before and I don’t really know what to pack. So I need your advice.

- First of all, keep it simple. Don’t take a big backpack. The less you take - the better. Find a good pair of lightweight trainers and take a couple of cotton T-shirts, two pairs of shorts and socks.

- And what about swimming trunks and a towel?

- Yes, pack a light towel and swimming trunks. You can have a swim when we get to the lake or the waterfall. You’ll also need a medical kit, some essential toiletries, a hat, a sun cream and don’t forget about sunglasses.

- Have you seen the weather forecast for our region? Will it get cold at nights?

-  Of course, it will be chilly. It’s autumn now, so you need a tracksuit or a warm sweater and long trousers. Besides, don’t forget to take a small torch and a camera.

- OK. Are there any mosquitoes in the forests now?

- There might be a small risk of mosquito bites, so it’s better to be careful.

- Shall I take some repellent then to keep insects away?

- That would be nice. And I recommend you take a long-sleeved shirt. Just in case. Well, that’s everything I think.

- Thank you ever so much. I’ll see you tomorrow morning then. Good night!

 Перевод

- Итак. Мы встречаемся завтра утром в 6 часов, да?

- Да. Пожалуйста, не опаздывай, иначе мы уйдем без тебя.

- Конечно же… понимаешь, я никогда раньше не ходил в поход и совершенно не знаю, что нужно брать с собой. Поэтому мне очень нужен твой совет.

- Ну, перво-наперво: чем проще, тем лучше. Не бери большой рюкзак. Чем меньше ты возьмешь, тем лучше. Найди хорошую пару легких кроссовок и пару хлопковых футболок, две пары шорт и носков.

- А как насчет плавок и полотенца?

- Да, положи плавки и легкое полотенце. Ты сможешь поплавать, когда мы доберемся до озера или водопада. Тебе также понадобится медицинская аптечка, необходимые туалетные принадлежности, шляпа, солнцезащитный крем, и не забудь солнечные очки.

- Ты видел прогноз погоды в этом регионе? По ночам будет холодно?

- Разумеется, будет прохладно. Сейчас ведь осень, и тебе пригодится спортивный костюм или теплый свитер и длинные брюки. Кроме того, не забудь взять маленький фонарь и камеру.

- ОК. А сейчас в лесу бывают комары?

- Да, существует небольшой риск укусов комаров, поэтому лучше быть осторожным.

- Мне взять какой-нибудь репеллент для отпугивания насекомых?

- Было бы хорошо. И советую взять рубашку с длинными рукавами. Так, на всякий случай… Что ж, думаю, это всё.

- Большое тебе спасибо. Ну, тогда увидимся завтра утром. Спокойной ночи!

Рейтинг:  5 / 5