Торговля и производство (Trade and industry)

Without trade and industry, people would have to create everything they needed to live. If you wanted a loaf of bread you would have to grow wheat, grind the wheat to make flour, mix the dough, and bake it in an oven. You would also need to build the mill and make the oven. Industry organizes the production of bread so that just a few farmers, millers, and bakers can make bread for everyone.

Industry supplies us with most other basic and luxury goods, from freshwater to computers. Trade is the process of buying and selling. The seller gets the products from the people who make them to the people who need them. And through trade, manufacturers can buy the raw materials they need to supply their factories and keep production going.

Goods that are traded internationally are called imports and exports. Goods that one country sells to another are called exports. Imports are goods that a country buys from another. In most nations, private businesses control imports and exports. But in others, the government imposes strict controls on what can be bought and sold

International trade goods move around the world by sea, land, and air. This international trade takes materials, such as oil, from the countries that have a surplus to those that have no or insufficient oil deposits. International trade is also important because goods do not always get a high price in the country where they are made. For example, many clothes are made by hand in countries where salaries are low. But the clothes are sold in another country where people are richer and can pay a high price. Money earned this way helps less rich countries pay for their imports.

Some industry takes place in people’s homes, but workers in factories make most of the products that we buy. In a factory, each person has a small task in the manufacturing process. He or she may operate a large machine or assemble something by hand. No one person makes an entire product. This process of mass production makes manufacturing cheaper and quicker. Most factories are owned by large companies; a few factories are owned by governments or by the people who work in them.

Перевод 

Без торговли и промышленности люди должны были бы создавать все, что им нужно для жизни сами. Если бы вы хотели хлеба, вам нужно было выращивать пшеницу, перемалывать пшеницу, чтобы сделать муку, замесить тесто и выпекать его в духовке. Вам также необходимо построить мельницу и сделать печь. Промышленность организует производство хлеба, так что всего несколько фермеров, мельников и пекарей могут приготовить хлеб для всех.

Промышленность снабжает нас большинством других предметов первой необходимости и предметов роскоши, от пресной воды до компьютеров. Торговля ‒ это процесс покупки и продажи. Продавец получает товары от людей, которые делают их для тех, кто в них нуждаются. А через торговлю производители могут покупать сырье, которое им необходимо для снабжения своих заводов, и продолжать производство. 

Товары, которые продаются на международном рынке, называются импортом и экспортом. Товары, которые одна страна продает другой, называются экспортными. Импорт ‒ это товар, который страна покупает у другой страны. В большинстве стран частные предприятия контролируют импорт и экспорт. Но в других, правительство налагает строгий контроль над тем, что можно купить и продать 

Международные торговые товары перемещаются по миру морским, наземным и воздушным транспортом. Эта международная торговля забирает сырье, такие как нефть, из стран, которые имеют излишки, в страны, в которых нет или недостаточно нефтяных месторождений. Международная торговля также важна, потому что товары не всегда получают высокую цену в стране, где они производятся. Например, многие виды одежды изготавливаются вручную в странах с низкой заработной платой. Но одежда продается в другой стране, где люди богаче и могут заплатить высокую цену. Деньги, заработанные таким образом, помогают менее богатым странам оплачивать их импорт. 

Некоторое производство происходит в домах людей, но на фабриках производят большую часть продуктов, которые мы покупаем. На фабрике у каждого человека есть небольшая задача в процессе производства. Он или она может управлять большой машиной или собирать что-то вручную. Ни один человек не производит целый продукт. Этот процесс массового производства делает производство дешевле и быстрее. Большинство фабрик принадлежат крупным компаниям; несколько фабрик принадлежат правительствам или людям, которые на них работают.

Рейтинг:  5 / 5