Экономическое развитие Австралии (The economic development of Australia)

Australia is a rich country, and life there is good for most people. Where does its money come from? Sheep, cattle, minerals, wheat, fruit, and wine are some of the answers. Most Australian sheep are Spanish merinos, which were first brought there in 1797. Merinos are strong animals and live happily in warm dry places. Now 20 per cent of the world’s sheep live in Australia, mainly in New South Wales and Victoria, and 25 per cent of the world’s wool comes from there.

Cattle are found mostly in the drier parts of the north and centre, and cattle stations cover one-quarter of Australia. The meat from Australian cattle is sold to countries all over the world.

Gold made Australia rich in the 19th century. Since then, silver, other minerals, and oil from the Northern Territory, New South Wales, and Western Australia have made millions of dollars for Australia. But not everyone is happy about this. Digging for minerals often destroys the land, and there can also be problems when minerals are found on Aboriginal land.

Western Australia and New South Wales grow a lot of wheat, which is sold to the USA, China, and Japan. Australia grows other kinds of food, too. In Queensland they grow bananas; further south, where it is less hot, apples are grown. And in recent years, Australia has been making very good wine too. Australian wine is sold to more than ninety countries, and the most important markets are the USA, Britain, Canada, and Germany. Australia also sells fish, sugar, and wood to other countries. When you look at everything that Australia sells, the largest part goes to Japan, followed by China, South Korea, and the USA.

But these days Australia is like many other rich countries because now most of its workers do not work in factories or on farms. Two-thirds of them work in shops, offices, banks, or schools, and nearly 70 per cent of Australia’s money comes from the work these people do.

Перевод

Австралия - богатая страна, и жизнь там хороша для большинства людей. Откуда у неё деньги? Овцы, крупный рогатый скот, минералы, пшеница, фрукты и вино - вот несколько ответов на этот вопрос. Большинство австралийских овец - испанские мериносы, которые были впервые привезены туда в 1797 году. Мериносы - сильные животные и счастливо живут в теплых сухих местах. В настоящее время 20% овец в мире живут в Австралии, в основном в Новом Южном Уэльсе и Виктории, и 25% шерсти в мире производится там.

Крупный рогатый скот встречается главным образом в более сухих районах на севере и в центре, а скотоводческие фермы занимают четверть Австралии. Мясо австралийского скота продается во все страны мира.

Золото сделало Австралию богатой в 19 веке. С тех пор серебро, другие полезные ископаемые и нефть из Северной территории, Нового Южного Уэльса и Западной Австралии приносили Австралии миллионы долларов. Но не всем это нравится. Добыча полезных ископаемых часто разрушает землю, а также возникают проблемы, когда полезные ископаемые находятся на земле аборигенов.

Западная Австралия и Новый Южный Уэльс выращивают большое количество пшеницы, которая продается в США, Китай и Японию. Австралия выращивает и другие виды культур. В Квинсленде растут бананы; дальше на юг, где менее жарко, выращивают яблоки. И в последние годы Австралия тоже делает очень хорошее вино. Австралийское вино продается в более чем девяноста странах, а наиболее важными рынками являются США, Великобритания, Канада и Германия. Австралия также продает рыбу, сахар и древесину в другие страны. Из того, что продает Австралия, большая часть идет в Японию, за ней следуют Китай, Южная Корея и США.

Но в наши дни Австралия похожа на другие богатые страны, поскольку сейчас большинство ее служащих не работают на фабриках или фермах. Две трети из них работают в магазинах, офисах, банках или школах, и почти 70% австралийских денег приходится на работу, которую делают эти люди.

Рейтинг:  5 / 5