Святой Патрик: покровитель Ирландии

St. Patrick: Patron of Ireland

Born Maewyn Succat in England 386 AD, he would later become known as Saint Patrick, the patron saint of Ireland. When he was 16 years old, he was captured by Irish pirates and sold into slavery as a shepherd. During his enslavement, he became deeply religious and believed he was being tested by God.

After 6 years, Maewyn escaped convincing sailors to let him board their ship bound for France. Over the next 24 years, Maewyn rose through the Christian ranks and was ordained as a bishop, and changed his name to Patrick. He was sent by Pope Celestine I to Ireland to educate the pagans to the ways of Christianity. Patrick's resolve in teaching and baptizing the Irish were eventually met with acceptance.

St. Patrick has been credited with "driving the snakes out of Ireland". This is thought to be a metaphorical reference to 'evil' as there has been no evidence suggesting snakes inhabited Ireland ever. It is believed St. Patrick died on March 17th and was buried near Downpatrick, Country Down.

Most modern-day festivities associated with St. Patrick were invented in the late 20th century by Irish ex-pats as a way to celebrate their heritage and culture abroad. Today the largest celebration of St. Patrick's Day takes place in New York City, with an annual gathering nearing two million people.

Перевод

Рожденный Мэйвином Суккатом в Англии 386 г. н.э., позже он стал известен как Святой Патрик, покровитель Ирландии. Когда ему было 16 лет, он был схвачен ирландскими пиратами и продан в рабство как пастух. Во время порабощения он стал глубоко религиозным и верил, что Бог его испытывает.

Через 6 лет Мейвин убедил матросов, чтобы те позволили ему сесть на их корабль, направляющийся во Францию. В течение следующих 24 лет Мейвин вступил в христианские ряды, был рукоположен в епископы и сменил имя на Патрика. Папа Селестин I послал его в Ирландию, чтобы обучить язычников христианству. Решимость Патрика в обучении и крещении ирландцев в конечном итоге встретила признание.

Св. Патрику приписывают «изгнание змей из Ирландии». Считается, что это метафорическая ссылка на «зло», поскольку не было никаких доказательств того, что змеи населяли Ирландию. Считается, что святой Патрик умер 17 марта и был похоронен возле Даунпатрика, Страна Даун.

Большинство современных праздников, связанных со св. Патриком, были изобретены в конце XX века ирландскими экспатами как способ прославить свое наследие и культуру за рубежом. Сегодня самое большое празднование Дня Святого Патрика происходит в Нью-Йорке, с ежегодным собранием около двух миллионов человек.

Рейтинг:  5 / 5