пробный урок

At the end of the summer of 1768, the small three-masted sailboat Endeavor left the harbour of the English city of Plymouth and set sail on the Pacific Ocean. Commander of the ship was Lt. James Cook, who was destined to become one of the most famous travellers. The expedition lasted 3 years.

Cook turned out to be a great navigator. He was the first to include sauerkraut and fresh fruit in the menu of his sailors, thus preventing them from scurvy - a disease caused by a lack of vitamin C in the body.

After the successful return, Cook undertakes two more long voyages: to the Antarctic and the Arctic. Cook was the first European to discover a number of Pacific islands, penetrated further than his predecessors into the polar latitudes of the Southern Hemisphere and annexed Australia and New Zealand to the possessions of the British Crown.

The ship "Endeavour" was built to transport coal. Cook chose him for a strong body, capacity and ease of management. On this ship, Cook discovered and announced many new lands as colonies of the British Empire.

The first expedition of Cook, the British Royal Admiralty officially equipped for astronomical observations. However, her secret goal was to find the "Unknown Southern Mainland" and declare it a British colony. Cook did not find the "Mainland" but discovered the islands of New Zealand, the Great Barrier Reef and the east coast of Australia.

In the voyages, Cook took measurements, mapped and kept a detailed logbook. Scientists collected geological, zoological and botanical collections. 100 years before the first cameras appeared, artists sketched the natives, plants, animals and landscapes of places unknown to Europeans. In one of the bays, the Cook expedition collected such a collection of plants unknown to science that the bay was called Botany Bay - "Botany Bay".

Перевод 

В конце лета 1768 года небольшой трехмачтовый парусник «Индевор» вышел из гавани английского города Плимут и отправился в плавание по Тихому океану. Командовал кораблем лейтенант Джеймс Кук, которому суждено было стать одним из самых знаменитых путешественников. Экспедиция продолжалась 3 года.

Кук оказался великолепным мореплавателем. Он первым включил в меню своих матросов кислую капусту и свежие фрукты, предохранив их тем самым от цинги - заболевания , вызываемого нехваткой в организме витамина С.

После успешного возвращения Кук предпринимает еще два дальних плавания: в Антарктику и Арктику. Кук первым из европейцев открыл ряд островов Тихого океана, проник дальше своих предшественников в полярные широты Южного полушария и присоединил к владениям Британской короны Австралию и Новую Зеландию.

Корабль «Индевор» был построен для перевозки угля. Кук выбрал его за крепкий корпус, вместимость и легкость в управлении. На этом корабле Кук открыл и объявил колониями Британской империи много новых земель.

Первую экспедицию Кука Британское королевское адмиралтейство официально снарядило для проведения астрономических наблюдений. Однако ее тайной целью было найти «Неизвестный южный материк» и объявить его английской колонией. Кук не нашел «Материк», но открыл острова Новой Зеландии, Большой Барьерный риф и восточное побережье Австралии.

В плаваниях Кук проводил измерения, составлял карты и вёл подробнейший судовой журнал. Учёные собирали геолгические, зоологические и ботанические коллекции. За 100 лет до появления первых фотоаппаратов художники зарисовывали туземцев, растения, животных и пейзажи неведомых европейцам мест. В одной из бухт экспедиция Кука собрала такую коллекцию неизвестных науке растений, что бухту назвали Ботани-Бей - «Залив ботаники».

Джеймс Кук (James Cook) - 5.0 out of 5 based on 1 vote

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
 

Copyright © 2011-2019. All Rights Reserved. Английский по скайпу с S-English.ru. Партнеры Реклама на сайте