пробный урок

Auckland is the largest city in New Zealand and the main port of entry for international visitors. There are 1 250 million people live there. It's about one third of New Zealand’s population. Known as The City of Sails, it is built on a narrow strait that separates two harbors – Waitemata and the Manukau – and claims to have more boats per head than any other city in the world. 

Auckland has the largest Polynesian population of any city in the world. In addition to nearly 20% of the population being of Maori descent, many islanders from the Cooks, Tonga, Niue, and Samoa immigrated here during the 1960s and 1970s. There is a very strong Asian community. Unlike the rest of New Zealand, walking around Auckland you are sure to hear more than one accent and language. 

Tamaki, the Maori name for the area, means battle and is probably a good description of what happened around this place.The rich land was no doubt a draw for early settlers, who fiercely battled from their villages. Forty-eight dormant volcanoes – like Mount Edenand One Tree Hill – surround Auckland. They were natural settlements for the Maori. When the Europeans arrived, the Maori were still engaged in intertribal warfare and presented no organized resistance to the intruders.

By the 1840s, the British had acquired most of the land of the Ngati Whatua tribe and settlement began in earnest. Captain William Hobson was NewZealand’s first governor and chose Auckland to be the capital, a title it lost to Wellington in 1865. While Wellington is the political heart of New Zealand, Auckland is the center of commerce and business and is the most powerful city.

Some of the interesting places in the city include the Auckland Museum, the Maritime Museum, Kelly Tarlton’s Underwater World Aquarium, the Auckland Art Gallery Toi o Tamaki, the Museum of Transport and Technology, and the Sky Tower.

Перевод 

Окленд является крупнейшим городом в Новой Зеландии и основным портом въезда для иностранных гостей. Там живут 1 250 миллионов человек. Это примерно треть населения Новой Зеландии. Известный как Город Парусов, он построен на узком проливе, который разделяет две гавани - Вайтемата и Манукау - и утверждает, что имеет больше лодок на душу, чем в любом другом городе мира.

В Окленде живёт самое большое количество полинезийцев в мире. В дополнение к почти 20% населения, являющегося потомком маори, многие островитяне из Кука, Тонга, Ниуэ и Самоа иммигрировали сюда в 1960-х и 1970-х годах. Здесь находится самое сильное азиатское сообщество. В отличие от остальной части Новой Зеландии, гуляя по Окленду, вы обязательно услышите больше одного акцента и языка.

Тамаки, название которого на языке маори означает битву, вероятно, является хорошим описанием того, что происходило в этих местах. Эта богатая земля, без сомнения, привлекала ранних поселенцев, которые яростно сражались за свои поселения. Сорок восемь бездействующих вулканов, таких как гора Эдеман и Холм одного дерева, окружают Окленд. Это были естественные поселения для маори. Когда европейцы прибыли, маори все еще были вовлечены в межплеменную войну и не оказывали организованного сопротивления.

К 1840-м годам англичане приобрели большую часть земли племени нгати-ууа, началось заселение региона. Капитан Уильям Хобсон был первым губернатором Новой Зеландии и выбрал Окленд в качестве столицы, статус, которой он передал Веллингтону в 1865 году. Хотя Веллингтон является политическим сердцем Новой Зеландии, Окленд является центром торговли и бизнеса и самым мощным городом страны.

Некоторые из интересных мест в городе включают Оклендский музей, Морской музей, Аквариум подводного мира Келли Тарлтон, Оклендскую художественную галерею Той о Тараки, Музей транспорта и технологий и Скай Тауэр. 

Оклэнд (Auckland) - 5.0 out of 5 based on 1 vote

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
 

Copyright © 2011-2019. All Rights Reserved. Английский по скайпу. Уроки, курсы английского языка через Skype s-english.ru. Партнеры Реклама на сайте