Рассказ о себе (About myself)

About myself

It is often not easy to speak about myself but I shall try. My name is Kira, I’m 16 years old. I was born in a Russian town of Kirov which is located on the Vyatka river, to the west of the Ural mountains. I live in my native city, in a comfortable flat with my parents and an elder brother. My mother is a housewife, my father works as a supervising manager at a big plant and my brother is a student.

I am a pupil of the 10th form at a lyceum. My favorite subjects are Literature and English but my teachers believe that I’m good at Biology and Music. Quite soon I shall have to make probably the most important decision and choose my future profession. At present I would like to become a professional singer or a doctor.

My star sign is Cancer and I suppose I am a typical Cancer. I could describe myself as an extremely sensitive person. I’m not an outgoing person, though people consider me to be easy-going. Besides I’m rather serious and calm and I always try to keep promises. To be quite frank I am a bit ashamed of my drawbacks: I can be lazy sometimes and too touchy, it’s impossible for me to accept my failures with dignity. In other people I appreciate kindness, sincerity, intelligence and a nice sense of humour. I cannot associate with people who are selfish, false or rude.

I’ve got a lot of friends. Luckily we have common interests and hobbies, so we can spend much time together listening to our favorite music bands, going to the cinema and concerts. I am fond of painting and drawing too and I finished an Art School last year where I had studied oil and water-colour painting for 4 years. My other hobbies are growing plants at home, reading detective stories by Sheldon and Akunin, surfing the Internet, baking cakes and playing with my cat Prosha. I also devote enough time to sports: in warm seasons I go jogging, cycling or roller-skating in the nearest park and in winter I adore skiing and skating.

I have plenty of interesting plans and exciting dreams in my life and I hope that they will definitely come true and my features of character will encourage it.

Зачастую не так легко говорить о себе, но я попробую. Меня зовут Кира, мне 16 лет. Я родилась в русском городе Киров, расположенном на реке Вятка к западу от Уральских гор. Я живу в родном городе, в комфортабельной квартире с родителями и старшим братом. Моя мама – домохозяйка, папа работает главным инженером на большом заводе, а мой брат – студент.

Я – ученица 10 класса в лицее. Мои любимые предметы – это литература и английский язык, но учителя считают, что у меня есть способности к биологии и музыке. Довольно скоро мне придется принять, возможно, самое важное решение и выбрать будущую профессию. В настоящее время мне бы хотелось стать профессиональной певицей или врачом.

По гороскопу я – Рак, и мне кажется, что я типичный Рак. Я бы смогла описать себя как чрезвычайно чувствительную натуру. Я не компанейский человек, хотя люди и считают меня легкой в общении. Кроме того, я довольно серьезная, спокойная и всегда стараюсь сдерживать свои обещания. Честно говоря, я немного стыжусь своих недостатков: иногда я могу быть ленивой и слишком обидчивой, для меня невозможно принимать свои неудачи с достоинством. В других людях я ценю доброту, искренность, ум и хорошее чувство юмора. Я не могу общаться с людьми эгоистичными, лживыми или грубыми.

У меня много друзей. К счастью, у нас общие интересы и хобби, поэтому мы можем проводить много времени вместе, слушая любимые музыкальные группы, посещая кино и концерты. Еще я увлекаюсь живописью и рисованием, и я окончила художественную школу в прошлом году, где обучалась в течение 4 лет живописи маслом и акварелью. Другими увлечениями являются выращивание комнатных растений, чтение детективов Шелдона и Акунина, интернет-серфинг, выпекание тортов и игры с котом Прошей. Я также посвящаю достаточно времени спорту: в теплое время года я хожу бегать, кататься на велосипеде или на роликах в ближайший парк, а зимой я обожаю кататься на лыжах и коньках.

У меня много интересных планов и захватывающих мечтаний в жизни, и я надеюсь, что они определенно сбудутся, а мои черты характера будут этому способствовать.

Рейтинг:  5 / 5