Топик «Политическая система Российской Федерации» (Political system of Russia)

Russia is a federal semi-presidential state. It has a republican form of government and a centralized political system. The power is divided among the legislative, executive and judicial branches.

The executive power is concentrated in the President and the Prime Minister, although the President is dominant as the head of the state. The President of Russia is elected by the people for a term of 6 years for a maximum of two consecutive terms. The President is the chairman of his consultative bodies: the State Council and the Security Council and is the commander-in-chief of the armed forces. The President determines basic domestic and foreign policies of the Russian Federation and he can veto draft bills. He is also vested with power to dismiss the government.

The Prime Minister is appointed as the head of the government by the President, with the State Duma’s approval.  Government duties are distributed between several ministries. The government ensures realization of domestic and foreign policies, works out the federal budget, provides the principles of law, human rights and freedoms.

The legislature in Russia is represented by the bicameral Federal Assembly. It consists of the State Duma (the lower house) and the Federation Council (the upper house). The Federal Assembly makes federal law, approves treaties and declares war. All bills must be first considered by the State Duma. Once a bill has been passed by a majority of the Duma, it is sent back to the Federation Council.  The Federation Council has such special powers as declaration of presidential elections, the President’s impeachment and decisions on the use of the armed forces outside Russia’s territory.

The judicial power in Russia is exercised by the courts and administered by the Ministry of Justice. The Supreme Court of Russia is at the highest level. The judges of the Constitutional Court, the Supreme Court and the High Arbitration Court are appointed by the Federation Council.

The Russian political system is multiparty. The party with its majority in the parliament can form the Russian government.

Перевод

Россия является федеральным полупрезидентским государством. Она имеет республиканскую форму правления и централизованную политическую систему. Власть разделена на законодательную, исполнительную и судебную ветви.

Исполнительная власть концентрируется на президенте и премьер-министре, хотя президент доминирует как глава государства. Президент России избирается народом на шестилетний срок максимум на два последовательных срока. Президент является председателем совещательных органов: Государственного Совета и Совета Безопасности, а также главнокомандующим вооруженных сил. Президент определяет основную внутреннюю и внешнюю политики РФ, и он вправе наложить вето на законопроекты. Он также наделен властью распускать правительство.

Президент назначает премьер-министра главой правительства, после одобрения в Государственной Думе. Правительственные обязанности распределяются между несколькими министерствами. Правительство обеспечивает выполнение внутренней и внешней политики, разрабатывает федеральный бюджет, обеспечивает правовые нормы, права человека и его свободы.

Законодательство в России представляет двухпалатное Федеральное собрание. Оно состоит из Госдумы (низшей палаты) и Совета Федерации (верховной палаты). Федеральное собрание издает федеральные законы, утверждает договоры и объявляет войну. Все законы должны быть первоначально рассмотрены Госдумой. Как только законопроект принят большинством в Думе, его отсылают обратно в Совет Федерации. Совет Федерации имеет такие особые полномочия, как декларация президентских выборов, импичмент президента и принятие решений по применению вооруженных сил за пределами российской территории.

Судебная власть в России осуществляется при помощи судов и  управляется Министерством юстиции. Верховный суд России находится на высшем уровне. Судьи Конституционного суда, Верховного суда и Высшего арбитражного суда назначаются Советом Федерации.

Российская политическая система является многопартийной. Партия с парламентским большинством может формировать российское правительство.

Рейтинг:  4 / 5