Мои родители (My parents)

My family is rather large: my dad, my mom, my younger sister, and an elder brother. Besides, at present, my grandparents live with us. I am very proud of my family. I think we are very friendly and kind people.

I prefer spending time with family more than with my friends. In my view, spending time with your folks strengthens family ties. So, we always have our breakfast and supper together. In the evening we usually watch movies or discuss the latest news. I like to talk with my grandparents; they know many interesting stories.

My mom is very kind and understanding. She is always there to help me. She is very smart: a couple of years ago she received her Master's degree in Economics. I am closed to my mum. We have much in common, and I always share my secrets with her. She is my best friend who, I'm sure, will never let me down. My mother is an accountant, while my father is Head of the car sales department. Both of them are hardworking and committed to their profession.

I never quarrel with my parents or grandparents. I think it's because I am obedient and hardworking. My parents say that I am a well-adjusted person.

I can't say we travel a lot, but we go to the seaside every summer. We try to travel all together. We rent a house and spend by the sea for three weeks. My sister, my brother and I swim and play volleyball or badminton all day long. Summer is my favourite season, not just because of the holidays. I can spend time with my family and I am very happy with it.

Перевод

Моя семья довольно большая: мой папа, моя мама, моя младшая сестра и старший брат. Кроме того, в настоящее время мои бабушка и дедушка живут с нами. Я очень горжусь своей семьей. Я думаю, что мы очень дружелюбные и добрые люди.

Я предпочитаю проводить время с семьей больше, чем с друзьями. На мой взгляд, время проведенное с родителями укрепляет семейные связи. Поэтому, мы всегда завтракаем и ужинаем вместе. Вечером мы обычно смотрим фильмы или обсуждаем последние новости. Мне нравится говорить с моими бабушкой и дедушкой; они знают много интересных историй.

Моя мама очень добрая и понимающая. Она всегда рядом, чтобы помочь мне. Она очень умная: пару лет назад она получила степень магистра экономики. Мы с мамой очень близки. У нас много общего, и я всегда делюсь с ней своими секретами. Она мой лучший друг, который, я уверен, никогда не подведет меня. Моя мама - бухгалтер, а мой отец - начальник отдела продаж автомобилей. Оба они трудолюбивы и преданы своей профессии.

Я никогда не ссорюсь с родителями или бабушкой и дедушкой. Я думаю, это потому, что я послушная и трудолюбивая. Мои родители говорят, что я очень уравновешенный человек.

Не могу сказать, что мы много путешествуем, но каждое лето мы ездим на море. Мы стараемся путешествовать все вместе. Мы снимаем дом и проводим у моря три недели. Моя сестра, мой брат и я плаваем и играем в волейбол или бадминтон весь день. Лето - мое любимое время года, не только из-за школьных каникул. Я могу проводить время со своей семьей, и я очень доволен этим.

Рейтинг:  3 / 5