пробный урок

We have got a flat in Saint Petersburg in a 9-story block of flats. Our house is in the Pushkin street – not far from the underground. We live on the seventh floor in flat number 14.

Our flat is neither big not small. There are three rooms in it: a living room, a bedroom for my parents and a nursery for my sister Alice and me. Besides, we have a kitchen, a bathroom, and a toilet.

The living room is not very large but cosy and light. There is a sofa here which matches two  armchairs. On the opposite side, there is a wooden wall unit with a built-in TV-set. Many beautiful flowers pot stand on the window still. The living room is decorated with some photos hanging on the walls and a bright woollen carpet on the floor. We usually spend our free time here, reading, talking or watching films. We receive our guests in the living room, too. 

As for the bedroom, there is a double bed and two bedside tables next to it, a wardrobe and a carpet. The wallpaper is light green. Besides, there is a dressing table with a big mirror. On the dressing table, there is a reading lamp, some candles, and frames with photos as my mother is fond of different knick-knacks.

The nursery is the brightest room in our flat. There is a bunk-bed, a beside a table, two desks and a wardrobe in it. Two bookshelves hang on the wall as well as several funny pictures. The wallpaper is bright and patterned and the room is lightened with an original round chandelier.

Our kitchen is big and comfortable. All the furniture here – a cupboard, a cooker, a fridge, and a dinner set – is light. I like cooking, so I spend in the kitchen a lot of time. 

Our flat is very nice because it has all the modern conveniences, such as central heating, electricity, gas, running hot and cold water and a telephone. I like my flat very much, and I quite agree with the famous proverb "There is no place like home".

Перевод

Наша квартира находится в девятиэтажном доме в Санкт-Петербурге. Наш дом расположен на улице Пушкина – недалеко от метро. Мы живем на седьмом этаже в квартире под номером 14.

Наша квартира ни большая, ни маленькая. В ней три комнаты: гостиная, спальня моих родителей и детская для моей сестры и меня. Кроме того, у нас есть кухня, ванная комната и туалет.

Гостиная не очень большая, но уютная и светлая. Здесь есть диван и два кресла. На противоположной стороне, деревянный шкаф со встроенным телевизором. На подоконнике стоит много красивых цветочных горшков. Гостиная украшена фотографиями, которые висят на стене и ярким шерстяным ковром на полу. Мы обычно проводим здесь свободное время, читая, разговаривая или смотря фильмы. В гостиной мы также принимаем гостей.

Что касается спальни, здесь есть двуспальная кровать и две тумбочки, шкаф и ковер. Обои здесь светло зелёные. Кроме того, здесь есть столик с большим зеркалом. На столике стоит лампа для чтения, несколько свечей, фотографии в рамках, поскольку моя мама любит разные безделушки.

Детская – самая яркая комната в квартире. Здесь стоит двухъярусная кровать, тумбочка, два рабочих стола и шкаф. Две книжные полки висят на стене, так же как и несколько картин. Обои здесь яркие, с узором, комнату освещает круглая люстра. 

Наша кухня большая и удобная. Вся мебель, шкаф для посуды, холодильник и обеденный стол, здесь светлые. Я люблю готовить, поэтому провожу на кухне много времени.

Наша квартира очень хорошая потому что имеет все современные удобства, такие как центральное отопление, электричество, газ, горячую и холодную воду и телефон. Мне очень нравится наша квартира, и я согласна со знаменитой пословицей «Нет лучше места, чем дом.»

Моя квартира (My flat) - 5.0 out of 5 based on 2 votes

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
 

Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved. Английский по скайпу с S-English.ru. Партнеры Реклама на сайте