Собака-поводырь

We all know what faithful and reliable companions dogs are for humans. Dogs protect, guard, catch criminals, help to find drugs, pull people out of fires and find them under the rubble. Also, there are dogs that help blind people. Such an animal is called a guide dog. Such dogs are specially trained to always be near a blind person and help him navigate in unfamiliar places, cross the road, and warn of any danger on the way.

For many hundreds of years, dogs have been used as guide dogs. They are taught in special schools according to a special program. The first such school was opened in Germany at the beginning of the 19th century, so that dogs would provide assistance to veterans who lost their sight during military operations. For these purposes, German shepherds, rottweilers or labradors are usually used. Dogs should know elementary commands, stop at the carriageway, distinguish a pedestrian lane, drive a person along the sidewalk, not spoil the owner’s personal belongings, and most importantly, not be distracted by cats. She also needs to know different routes and landmarks so as not to lose the road and know which direction to go. These landmarks are poles, doors, stairs, benches, and the dog is taught all this.

But not only dogs are trained, blind people must also be able to understand a guide dog. To do this, they take special courses already with the selected dog. Then they pass the exam, and if the result is positive, then the blind person goes to home with his new assistant.

Перевод

Все мы знаем о том, какими преданными и надежными спутниками являются собаки для людей. Собаки защищают, охраняют, ловят преступников, помогают находить наркотики, вытаскивают людей из пожаров и находят их под завалами. Также, существуют собаки, которые помогают слепым людям. Такое животное называют собака-поводырь. Таких собак специально обучают, чтобы они всегда были рядом с незрячим человеком и помогали ему ориентироваться в незнакомых местах, переходить дорогу, предупреждают о любой опасности на пути.

Уже много сотен лет собаки используются в качестве поводырей. Их обучают в специальных школах по специальной программе. Первая подобная школа была открыта в Германии в начале 19 века, чтобы собаки оказывали помощь ветеранам потерявшим зрение во время военных действий. Для этих целей обычно используют немецких овчарок, ротвейлеров или лабрадоров. Собак должна знать элементарные команды, останавливаться у проезжей части, различать пешеходную полосу, вести человека по тротуару, не портить личные вещи хозяина, и самое главное - не отвлекаться на кошек. Она также должна знать разные маршруты и ориентиры, чтобы не потерять дорогу и знать в каком направлении идти. Такими ориентирами бывают столбы, двери, лестницы, скамейки, и собаку всему этому обучают.

Но обучают не только собак, слепые люди тоже должны уметь понимать собаку-поводыря. Для этого они проходят специальные курсы уже вместе с выбранной собакой. Затем сдают экзамен, и если результат положительный, то незрячий человек уезжает домой вместе со своим новым помощником.

Рейтинг:  5 / 5