Без правильного подхода словарный запас быстро исчезает из памяти, как будто его там и не было. В статье раскрываем секрет системности и даем работающие стратегии, как выучить английские слова. Благодаря нашим советам вы эффективно запомните лексику и научитесь применять ее в жизни.

Как работают механики запоминания слов

Мозг отсеивает ненужную информацию — это его защитный механизм. Новое слово попадает в кратковременную память и хранится там 20–30 секунд. Чтобы оно закрепилось в долговременной памяти, нужно многократное повторение с интервалами.

Как работает долгосрочное запоминание:

• Повторяйте слова с увеличивающимися интервалами: 1 день → 3 дня → неделя.
• Свяжите слово с эмоцией, личным опытом, образом. Просто прочитать слово — это слабое запоминание.
• Используйте контекст — фразы запоминаются лучше в предложениях или ситуациях, а не по отдельности.

Вообще при изучении языка фигурируют два понятия:

• Пассивный словарь — слова и фразы, которые вы узнаете в контексте, но не используете.
• Активный словарь — слова, которые вы применяете в речи.

Информация переходит из пассива в актив, когда вы практикуетесь устно и письменно. Главное — не просто узнавать фразу или слово в тексте, а самостоятельно извлекать их из памяти.

Учите слова, которые нужны вам для конкретных задач, и составляйте предложение с новым словом сразу после знакомства. Напишите его ручкой, произнесите вслух, послушайте, как звучит в речи.

Эффективные методы изучения слов

Добавили проверенные техники, которые приносят пользу на практике. Это интервальные повторения, карточки, словари, составление мини-историй для контекстного запоминания и аудирование.

Карточки

На одной стороне написано слово на английском, на другой — его перевод, транскрипция, иллюстрация. Карточки пишут от руки или печатают, хранят в телефоне, открывают в приложении.

Бумажные обычно выбирают люди, которые:

• лучше запоминают материал, если видят его;
• хотят разрисовать их или выделить цветом;
• предпочитают носить с собой и брать в руки.

Но создавать ручные карточки затратно по времени. Тем более их будет все больше и больше, и тогда понадобятся коробки для хранения. Проще хранить слова в электронном виде.

Плюс цифрового формата в том, что приложения автоматически рассчитывают, когда вам пора повторить выученное слово. К тому же, они часто предлагают игры и тесты для большей интерактивности. Повторить фразы из карточки можно в любом месте: когда стоите в очереди или в пробке, ждете ребенка из школы. Достаточно взять телефон в руки.

Приложения для интервальных повторений:

1. Anki. Вы заучиваете набор карточек, и чем больше крепнут ваши знания, тем реже слово будет показываться. Вписывать можете что угодно: фразы, предложения, идиомы. Когда показывается карточка, выберите степень знания ответа: «Снова», «Трудно», «Хорошо», «Легко». От вашей оценки будет зависеть, когда карточка высветится вновь.
2. Quizlet. Сначала зарегистрируйтесь, например, через Google-аккаунт. В приложении есть готовые карточки, но не по английскому. Вам нужно создавать собственные, причем их можно разделить по модулям: фразовые глаголы, животные, предлоги и т. д. Когда наберете сотню карточек, запускайте тест, чтобы проверить знания.

Не все подборки слов одинаково полезны. Не тратьте время на редкую лексику, выбирайте частоупотребляемые слова. К примеру, гляньте Oxford 3000 — это список из 3 тыс. наиболее часто используемых английских слов, составленный экспертами Оксфордского университета.

Также учите лично релевантные – те, которые вы реально используете в речи на родном языке. Фразы могут быть из рабочей среды, хобби, на повседневные темы.

Совет. Лучше писать не просто перевод на русском, а пояснение на английском. Плохо — «Apple — яблоко». Лучше — «A sweet red or green fruit, often used in pies».

Тематические списки

Мозг запоминает слова группами, а не по отдельности. Когда лексика связана общей темой, возникают ассоциативные связи, и слова усваиваются быстрее.

Пример:

• Тема «Еда»: slice, peel, ripe, snack — логично связаны.
• Тема «Аэропорт»: boarding pass, luggage, delay, departure — легко использовать вместе.

Таким образом проще запоминать готовые выражения — check-in online, pack your luggage. Изучение слов в контексте конкретной темы облегчает их использование в реальных ситуациях.

Как реализовать метод запоминания:

1. Определите цель — путешествия, работа, экзамен.
2. Выберите 5–10 ключевых тем. Например, для поездки — аэропорт, отель, кафе, транспорт, шопинг, а для работы — переговоры, презентация, офис.
3. Добавляйте новые слова постепенно, используя метод интервальных повторений.
4. Практикуйтесь — разговаривайте с носителями языка, смотрите фильмы и сериалы, читайте тексты соответствующего направления.

Тематические списки можно искать в готовых подборках или в специализированных учебниках — English for Travel, Business Vocabulary in Use.

Конспекты

Личный конспект позволяет закрепить словарный запас. Но его нужно правильно составить. Как это сделать:

1. Запишите слово.
2. Добавьте транскрипцию для правильного произношения.
3. Укажите перевод на русский язык.
4. Создайте ассоциацию или добавьте рисунок для лучшего запоминания.
5. Обозначьте синонимы и антонимы.
6. Напишите коллокации — устойчивые сочетания с этим словом.
7. Набросайте примеры в контексте — предложения, чтобы показать употребление слова в живой речи.
8. Прикрепите аудиофайл или ссылку из онлайн-словаря на произношение слова (в электронном конспекте).

Словарную копилку лучше пополнять через специальные программы и сервисы для конспектов. При добавлении лексемы достаточно скопировать информацию с сайта, а не вписывать все вручную. В документе легко найти конкретное слово, что особенно пригодится в многостраничном конспекте, а еще можно оставлять заметки для себя.

Придумывание историй со словом

Этот метод запоминания английских слов связывает слова с контекстом и эмоциями, чтобы легко использовать их в речи.

Как работает:

1. Выберите слово (например, «drizzle» — мелкий дождь).
2. Придумайте короткую историю с этим словом (3–5 предложений). Чем необычнее история — тем лучше. Смешная, странная или личная ситуация запоминаются лучше.
3. Прокрутите историю в голове или запишите ее.

Пример для слова «drizzle»:

Yesterday, I forgot my umbrella, and suddenly a light drizzle started. I ran to the nearest café, but my hair was already wet. The barista smiled and said, ‘This drizzle makes our coffee taste better!’

Придумывание историй можно совмещать с другими методами. Напишите на обратной стороне карточки не пример употребления, а мини-историю. В тематических подборках объединяйте 5–10 слов одной темы в рассказ. В случае с конспектами добавляйте не просто предложения, а мини-истории из них.

Проговаривание и прослушивание

Аудирование — то, что нужно, чтобы перевести лексику из пассивного состояния в активный запас. Вы слышите правильное произношение и интонацию. А когда проговариваете слова, то задействуете речевой аппарат и еще лучше запоминаете материал.

В подкастах и видео слова встречаются в естественной речи, и вам легче понять их дальнейшее использование при общении.

Задействуйте разные техники заучивания английских слов, например:

• Повторение + Пример.

Послушайте слово в словаре, повторите вслух 3–5 раз, имитируя произношение. Составьте предложение с этим словом и произнесите его.

Слово: «remarkable» /rɪˈmɑːkəbl/

Предложение: «Her progress in English is remarkable»

• Теневое повторение.

Включайте аудио или подкаст, повторяйте фразу сразу за носителем, копируя интонацию.

Интегрируйте аудирование в другие методы. При изучении тематических списков ищите видео по вашей теме. Истории можно записывать на диктофон и переслушивать.

Совет. 80% времени практикуйтесь (слушайте и говорите) и только 20% — заучивайте. Имитируйте носителей — копируйте не только слова, но и жесты / эмоции. Слушайте один материал несколько раз — сначала с субтитрами, потом без.

Закрепление результатов

В изучении языка необходим системный подход. Недостаточно просто выучить слова — повторяйте их и применяйте.

Даем проверенную стратегию, чтобы мозг запоминал выученное:

• Систематическое повторение.

Попробуйте сначала по дням. В первый изучаете слово и записываете в конспект. Повторяете через сутки, далее — через неделю и через три недели.

Раз в неделю повторяйте лексику одной темы («Еда», «Путешествия»). Для этого перечитывайте конспекты, делайте упражнения, например напишите 10 предложений о еде.

• Возврат к старым конспектам.

Через пару недель пересматривайте материалы. Выделяйте слова, которые забыли и обновляйте примеры. Если слово застряло в пассиве, придумайте новый контекст.

Было: «The meeting was postponed».

Стало: «My flight was postponed, so I slept at the airport».

• Активное использование.

Придумывайте мини-диалоги — раз в день описывайте свой день, используя 3–5 новых слов. Делайте голосовые заметки, то есть записывайте монологи на диктофон. Можно найти друга для общения или заручиться поддержкой приятеля, который тоже стремится выучить язык.

Писать тоже будет полезно. Составьте 5–10 предложений в день, можете комментировать посты на английском.

Лайфхак. Создайте диалог с нейросетью, например в ChatGPT, и общайтесь с ней.

Заключение

Мы дали несколько методик, как запоминать английские слова. Память требует цикличности — без повторения забывается 80% информации за 2 недели. Еще активное использование перестраивает мозг на «режим» английского мышления.

Не старайтесь охватить все — 10 минут системного повторения в день дадут больше, чем 2 часа хаотичной зубрежки.

Начните с малого: сегодня — 5 новых слов вслух, завтра — короткий подкаст.

Успехов.

Пожалуйста, оцените Оценка 1 Оценка 2 Оценка 3 Оценка 4 Оценка 5