Давайте поговорим о погоде (Let’s talk about the weather)

A: I think talking about the weather is the best way to get acquainted with another person. Don’t you think so?

B: I think you are right. Indeed, there are millions of ways to draw attention to some situation.

A: I believe anyone can forecast weather. Am I right?

B: Stop joking. It’s a serious business.

A: Why? You can say, for example, that you expect bad weather. You can say that if such weather keeps, it can spoil all your plans. There are also many other expressions for different weather conditions. You can say when you see snowflakes falling, you want to ctch them.

B: All right. You’ve convinced me that you are a poet.

Перевод 

А: Я думаю, что разговоры о погоде - это лучший способ познакомиться с другим человеком. Ты так не думаешь?

Б: Я думаю, что ты прав. Действительно, есть миллионы способов привлечь внимание к какой-то ситуации.

A: Я верю, что любой может прогнозировать погоду. Я прав?

Б: Хватит шутить. Это серьезное дело.

A: Почему? Например, ты можешь сказать, что ожидается плохая погода. Ты можешь сказать, что если такая погода сохранится, это может испортить все твои планы. Есть также много других выражений для разных погодных условий. Ты можешь сказать, что когда видишь падающие снежинки, ты хочешь их коснуться.

Б: Хорошо. Ты убедил меня, что ты поэт.

Рейтинг:  5 / 5