На концерте (At the concert)

A: Attending concerts is, certainly, one of the popular activities of many people.

B: And what about the repertoire, is it often new?

A: It certainly is. There are different types of music and songs you can hear at concerts.

B: can you be more specific?

A: First of all, I mean popular types of music.

B: Again, be more specific.

A: Well, I mean such music as: jazz, rock, blues, country and other.

B: What about classics?

A: Certainly, I can mention classical music such as expressionism or romantic music.

B: And as to songs?

A: As to songs, I’d like to mention popular songs.

B: Let’s hurry up. I am sure that I’ll enjoy the show. I think it’s much more interesting than just reading the papers to catch up with the news or chatting with friends about the weather.

A: Don’t forget that you can also come across some friends at a show.

Перевод 

A: Посещение концертов, безусловно, является одним из популярных занятий для многих людей.

B: А как на счёт репертуара, он всё время новый?

A: Это конечно так. Существуют разные типы музыки и песен, которые ты можешь услышать на концертах.

B: Ты можешь быть более конкретным?

A: Прежде всего, я имею в виду популярные виды музыки.

B: Опять же, будь более конкретным.

A: Ну, я имею в виду такую музыку, как: джаз, рок, блюз, кантри и другие.

Б: А как же классика?

A: Конечно, речь идёт и о классической музыке, такой как экспрессионизм или романтическая музыка.

B: А что касается песен?

A: Что касается песен, я бы хотел упомянуть популярные песни.

Б: Давай поторопимся. Я уверен, что мне понравится шоу. Я думаю, что это гораздо интереснее, чем просто читать газеты, чтобы быть в курсе новостей или общаться с друзьями о погоде.

A: Не забывай, что ты также можешь встретить некоторых друзей на шоу.

Рейтинг:  5 / 5