На пляже (At the beach)

A: I like to bath and swim, what about you?

B: Well, I am not a professional swimmer to tell the truth, but in general I enjoy swimming. If the weather is good, you can always go for a dip, can’t you?

A: I believe that most popular is a crawl style, but some people prefer the backstroke or breaststroke.

B: Oh yes! Even a kid can “float” on his back. You have to know how to swim, or you may go under. My friend is a diver. He prefers diving.

A: I am afraid to plunge into water. Whenever I dive, I always hurry up to get to the surface. I act instinctively.

B: All right. Tell me the following. Do you know anything about scuba diving?

A: I am afraid scuba diving is not for me, it’s too dangerous. I enjoy swimming in swimming pool. Thus is enough for me.

Перевод 

A: Я люблю купаться и плавать, а ты?

B: Ну, по правде, я не профессиональный пловец, но в целом я люблю плавать. Если погода хорошая, вы всегда можете пойти искупаться, не так ли?

А: Я считаю, что наиболее популярным является кроль, но некоторые люди предпочитают плавание на спине или брассом.

Б: О да! Даже ребенок может «плавать» на спине. Вы должны знать, как плавать, или вы можете пойти ко дну. Мой друг дайвер. Он предпочитает дайвинг.

A: Я боюсь погружаться под воду. Всякий раз, когда я ныряю, я всегда спешу, чтобы добраться до поверхности. Я действую инстинктивно.

Б: Хорошо. Скажи мне следующее. Ты знаешь что-нибудь о подводном плавании?

Ответ: Боюсь, подводное плавание не для меня, это слишком опасно. Мне нравится плавать в бассейне. Этого мне достаточно.

Рейтинг:  5 / 5