пробный урок

without tv

Today there is at least one television set in every house. Watching television has become an essential part of our everyday life. We come home from school or work and turn on the TV. It’s our usual and comfortable background while cooking dinner or cleaning up the house. We can also just relax on a couch with a remote control in our hands looking for some nice programme or a film.

It’s rather difficult to say if television is good or bad for us. It offers a great variety of informational and entertaining channels able to satisfy any taste. We love watching TV news, reality shows, concerts, quiz-shows, sports events, movies or soap operas. Television educates us about everything. It is a convenient source of information about current affairs and the latest achievements around the world.

We can hardly imagine our life without television nowadays. Unfortunately modern teachers claim that reading has almost vanished from the life of the young generation due to television. People are too busy working, surfing the Internet and watching TV. Besides, doctors claim that childhood obesity is rapidly becoming a global problem because of spending passive hours in front of TV or computers. A lot of parents are worried by the impact of constant sex and violence on the screen.

So what would our life be like without this popular electronic device? I think we could spend more quality time together with our families and friends going to theatres, picture galleries, enjoying long walks in the parks and doing sports. We could socialize with each other and participate in each other’s lives. Parents could devote their free time to their children, playing and reading books together. But I am afraid I can only dream of such a world.

 

tv

Перевод

Сегодня в каждом доме имеется по крайней мере один телевизор. Просмотр телевидения стал существенной частью нашей повседневной жизни. Мы приходим домой со школы или с работы и включаем телевизор. Это обычный и комфортный для нас фон в то время, как мы готовим ужин или наводим дома порядок. Мы также можем просто отдыхать на диване с дистанционным пультом в руках, подыскивая какую-нибудь хорошую передачу или фильм.

Довольно сложно сказать, хорошо или плохо влияет на нас телевидение. Оно предлагает огромный выбор информационных и развлекательных каналов, способных удовлетворить любой вкус. Мы любим смотреть теленовости, реалити-шоу, концерты, телевикторины, спортивные события, кинофильмы или мыльные оперы. Телевидение просвещает нас по всем вопросам. Это удобный источник информации о текущих событиях и последних достижениях в мире.

Мы с трудом можем представить нашу жизнь без телевидения в наше время. К сожалению, современные учителя заявляют, что чтение практически исчезло из жизни молодого поколения из-за телевидения. Люди слишком заняты своей работой, интернетом и телевизором. Кроме того, врачи заявляют о том, что детское ожирение стремительно становится глобальной проблемой по причине пассивно проведенных часов перед телевизором или компьютером. Многие родители проявляют беспокойство из-за влияния постоянного секса и насилия на экране телевизора.

Так какой бы стала наша жизнь без этого популярного электронного устройства? Думаю, мы бы могли с большой пользой проводить время с нашими семьями и друзьями, посещая театры, картинные галереи, наслаждаясь прогулками в парках и занимаясь спортом. Мы бы могли общаться друг с другом и принимать участие в жизни друг друга. Родители могли бы посвятить свое свободное время детям, играя и читая вместе книги. Но боюсь, что я могу лишь мечтать о таком мире.

Тема "Наша жизнь без телевидения" (Our life without television) - 5.0 out of 5 based on 10 votes

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Copyright © 2011-2016. All Rights Reserved. Английский по скайпу. Уроки, курсы английского языка через Skype s-english.ru. Партеры Реклама на сайте