Загрязнение окружающей среды (Environmental pollution)

Man pollutes the environment with domestic and industrial waste. This is a by-product of civilization. Factory and furnace chimneys threw into the air clouds of black poisonous coal smoke already hundreds of years ago. Now there are even more factories, and with them, poisoning air, water and land substances: they are found even in Antarctica and the Himalayan peaks. So far we can only limit harmful emissions, recycle household garbage and waste products, and use materials that are decomposed by living organisms, for example, soil bacteria.

The ozone layer delays the ultraviolet rays of the sun, which cause skin cancer. Against the background of chronic pollution of the environment, ecological disasters sometimes happen. For example, in the event of an accident, oil is poured from the hold of the tanker and forms a huge spot on the surface of the ocean. Oil covers the animals with a fatal slick. Chlorofluorocarbons, which are used in the manufacture of refrigerators and aerosol cans, rising to the upper atmosphere, destroy the ozone layer. Recently, dangerous "Ozone Holes" have been discovered over the Arctic and Antarctic, and they continue to increase.

Exhaust gases contain nitrogen oxides, and when burning coal in power plants, sulfur dioxide is released. Connecting in the air with water, these substances turn into acids, which then fall out together with the rain. Acid rain erodes buildings, ruins forests and ponds. New technologies can reduce emissions, but this requires colossal costs.

Exhaust gases contain harmful lead, oxide and carbon dioxide and nitrogen oxides, which are not only the cause of acid rain but also a choking smog. Now people put catalytic converters on exhaust pipes of cars: they reduce harmful emissions.

Poisonous and other hazardous wastes are often buried. In this case, they kill all life around, spreading with water. The Northern Sea, once rich in fish, is almost completely poisoned now.

Перевод

Человек загрязняет окружающую среду бытовыми и промышленными отходами. Это побочный результат цивилизации. Ещё сотню лет назад фабричные и печные трубы выбрасывали в воздух клубы черного ядовитого угольного дыма. Сейчас заводов стало еще больше, а с ними увеличилось количество отравляющих воздух, воду и землю веществ: они присутствуют даже в Антарктиде и в Гималаях. Пока мы можем лишь ограничивать вредные выбросы, перерабатывать бытовой мусор и производственные отходы, а также использовать материалы, разлагающиеся с помощью живых организмов, например, почвенными бактериями.

Озоновый слой задерживает ультрафиолетовые солнечные лучи, которые вызывают рак кожи у человека. На фоне хронического загрязнения среды иногда случаются экологические катастрофы. Например, при аварии из трюма танкера выливается нефть и образует на поверхности океана огромное пятно. Нефть покрывает животных губительной пленкой. Хлорфторуглеводороды, которые используют при производстве холодильных установок и аэрозольных баллончиков, поднимаясь в верхние слои атмосферы, разрушают озоновый слой. Недавно над Арктикой и Антарктикой были обнаружили опасные «Озоновые дыры», и они увеличиваются.

Выхлопные газы содержат оксиды азота, а при сжигании угля на электростанциях выделяется двуокись серы. Соединяясь в воздухе с водой, они превращаются в кислоты, выпадающие в дальнейшем вместе с дождем. Кислотные дожди разъедают строения, губят леса и водоемы. Новые технологии позволяют уменьшить выбросы, но это требует колоссальных затрат.

Выхлопные газы содержат вредный свинец, окись и двуокись углерода и окислы азота, которые являются не только причиной кислотных дождей, но и удушающего смога. Сейчас на выхлопные трубы автомобилей люди ставят каталитические конвертеры: они уменьшают вредные выбросы.

Ядовитые и другие опасные отходы часто закапываются. В этом случае, они распространяются с водой и убивают вокруг все живое. Совсем недавно моря использовались как естественные свалки. Северное море, когда-то богатое рыбой, сейчас почти полностью отравлено.

Рейтинг:  5 / 5