Колизей (The Colosseum)

Where did Ancient Romans go for fun? They went to the Colosseum in Rome. They watched fights in this big and beautiful stadium. The fights were with gladiators and wild animals like lions, crocodiles, rhinos, and even elephants. The Colosseum wasn't fun for everyone. About 500,000 people and one million wild animals died there.

About 2,000 years ago, Rome was a very important city. The Colosseum was the most fantastic building in the city. It was big enough for more than 50,000 people. The Colosseum had many arches. There were about 80 big arches to let people in and out. There was also a cloth roof to protect people from sun and rain.

Later, two earthquakes destroyed some of the Colosseum. Then people took stones from the Colosseum to build many other buildings in Rome. So the building that we can see today gives only an idea of how beautiful it was in the past. Thousands of tourists visit the Colosseum every year. There are music concerts here, too.

Перевод

Куда древние римляне ходили развлекаться? Они ходили в Римский Колизей. Они смотрели бои на этом большом и красивом стадионе. Поединки велись с гладиаторами и дикими животными, такими как львы, крокодилы, носороги и даже слоны. В Колизее было весело не всем. Около 500,000 человек и один миллион диких животных погибли там.

Около 2,000 лет назад Рим был очень важным городом. Колизей был самым невероятным зданием в городе. Оно было достаточно большим и было расчитано на более чем 50 000 человек. Колизей имел много арок. В нём было около 80 больших арок, чтобы люди могли входить и выходить. Была также тканевая крыша для защиты людей от солнца и дождя.

Позднее два землетрясения разрушили часть Колизея. Тогда люди стали брать камни из Колизея, чтобы построить много других зданий в Риме. Таким образом, здание, которое мы видим сегодня, дает только представление о том, как красиво это было в прошлом. Тысячи туристов посещают Колизей каждый год. Здесь также проходят музыкальные концерты.

Рейтинг:  4 / 5